Lyrics and translation David Phelps - To Make a King

To Make a King

Starlight, moon dust,
Voices in the sky.
Midnight and then just
A tiny baby's cry.
Shepherds amazed
To hear the angels sing.
That's what it takes to make a king.
That's what it takes to make a king.
Wise men, three kings
Journey from afar.
They'd been searching,
Following a star.
Bowing, they gave the gifts they came to bring.
That's what it takes to make a king.
That's what it takes to make a king.
Mercy and love
Sent from above,
A heart that breaks that's what it takes.
My heart was hopeless, battered, and abused.
Choices had left me broken and confused.
One man finally made sense of everything.
That's what it takes.
That's what it takes.
That's what it takes to make a king.

Faire un roi

Lumière des étoiles, poussière de lune,
Des voix dans le ciel.
Minuit et puis juste
Le cri d'un tout petit bébé.
Les bergers étaient étonnés
D'entendre les anges chanter.
C'est ce qu'il faut pour faire un roi.
C'est ce qu'il faut pour faire un roi.
Sages, trois rois
Voyageant de loin.
Ils avaient cherché,
Suivant une étoile.
Se prosternant, ils ont donné les cadeaux qu'ils étaient venus apporter.
C'est ce qu'il faut pour faire un roi.
C'est ce qu'il faut pour faire un roi.
Miséricorde et amour
Envoyés d'en haut,
Un cœur qui se brise, c'est ce qu'il faut.
Mon cœur était désespéré, battu et maltraité.
Les choix m'avaient laissé brisé et confus.
Un homme a enfin donné un sens à tout.
C'est ce qu'il faut.
C'est ce qu'il faut.
C'est ce qu'il faut pour faire un roi.