David Poe - You're The Bomb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Poe - You're The Bomb




You're The Bomb
Ты — бомба
You're the bomb
Ты бомба,
They made you up in secret
Созданная в тайне,
You're the bomb
Ты бомба,
You're my Manhattan Project
Мой личный Манхэттенский проект.
Without warning
Без предупреждения,
Without a sound
Без звука,
You hit the ground
Ты обрушилась на землю.
You're the bomb
Ты бомба,
A flash of blinding light and
Вспышка ослепительного света, и
Then you're gone
Ты исчезаешь
Into that good night
В эту благословенную ночь.
We'll let history decide
Пусть история решит,
If we're right or wrong
Правы мы или нет.
You and I set the town on fire
Мы с тобой подожгли город,
Brighter and
Ярче и
Hotter than
Горячее,
The rising sun
Чем восходящее солнце.
Flying high
Паря высоко,
The city lights
Огни города
Were shining right below
Светились прямо под нами.
I let you go
Я отпустил тебя.
What have I done?
Что же я наделал?
You're the bomb
Ты бомба,
You came down from above and broke the calm
Ты спустилась с небес и нарушила спокойствие.
My terrifying love
Моя ужасающая любовь,
But you seemed worth fighting for
Но тогда казалось, что ты стоишь борьбы.
At the time
В то время
You were my world
Ты была моим миром,
War
Войной,
Crime
Преступлением.





Writer(s): David Poe


Attention! Feel free to leave feedback.