David Prince - Broken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Prince - Broken




Broken
Разбитый
You were lost until the day I found you
Ты была потеряна, пока я тебя не нашёл
I still recall the emptiness of living on my own
Я до сих пор помню пустоту жизни в одиночестве
You walked in and I could feel a weight lift from my shoulders
Ты вошла, и я почувствовал, как груз спадает с моих плеч
I held you close andI promised you would never be alone
Я обнял тебя крепко и пообещал, что ты больше никогда не будешь одна
I was broken but you were broken, too
Я был разбит, но ты тоже была разбита
But together we could take an empty glass and make it full
Но вместе мы могли взять пустой стакан и наполнить его
I was broken But you were broken, too
Я был разбит, но ты тоже была разбита
But when we′re holding hands I see what's broken can be made whole
Но когда мы держимся за руки, я вижу, что разбитое можно сделать целым
Fearful and inadequate are words that best described me
Боязливый и неполноценный слова, которые лучше всего описывали меня
You were so self-conscious and you were oh, so insecure
Ты была такой застенчивой и такой неуверенной в себе
But all these flaws just disappear whenever we′re together
Но все эти недостатки просто исчезают, когда мы вместе
Here's where we belong and I have never been so sure
Нам место здесь, и я никогда не был так уверен в этом
I was broken but you were broken, too
Я был разбит, но ты тоже была разбита
But together we could take an empty glass and make it full
Но вместе мы могли взять пустой стакан и наполнить его
I was broken But you were broken, too
Я был разбит, но ты тоже была разбита
But when we're holding hands I see what′s broken can be made whole
Но когда мы держимся за руки, я вижу, что разбитое можно сделать целым
On the whole I believe we′ve made a big improvement
В целом, я считаю, что мы значительно продвинулись
On the whole together we find strength to face each day
В целом, вместе мы находим силы встретить каждый день
On the whole I believe our future's full of promise
В целом, я верю, что наше будущее полно надежд
And I believe that nothing′s ever standing in our way
И я верю, что ничто не стоит у нас на пути
I was broken but you were broken, too
Я был разбит, но ты тоже была разбита
But together we could take an empty glass and make it full
Но вместе мы могли взять пустой стакан и наполнить его
I was broken But you were broken, too
Я был разбит, но ты тоже была разбита
But when we're holding hands I see what′s broken can be made whole
Но когда мы держимся за руки, я вижу, что разбитое можно сделать целым
I was broken but you were broken, too
Я был разбит, но ты тоже была разбита
But together we could take an empty glass and make it full
Но вместе мы могли взять пустой стакан и наполнить его
I was broken But you were broken, too
Я был разбит, но ты тоже была разбита
But when we're holding hands I see what′s broken can be made whole
Но когда мы держимся за руки, я вижу, что разбитое можно сделать целым






Attention! Feel free to leave feedback.