Lyrics and translation David Quinlan - Abraça-Me

Abraça-Me

Quero ser como criança
Te amar pelo que és
Voltar à inocência
E acreditar em Ti

Mas às vezes sou levado
Pela vontade de crescer
Torno-me independente
E deixo de simplesmente crer

Não posso viver longe do Teu amor, Senhor
Não posso viver longe do Teu afago, Senhor
Não posso viver longe do Teu abraço, Senhor

Abraça-me
Abraça-me
Abraça-me
Com os Teus braços de amor
Abraça-me, tão bom
Abraça, abraça, abraça-me
Preciso tanto de Ti
Abraça-me
Com os Teus braços de amor

Não posso viver longe do Teu amor, meu Senhor
Não posso viver longe do Teu afago, Senhor
Não posso viver longe do Teu abraço, Senhor

Abraça-me
Pois eu preciso tanto de Ti
Só o Senhor me satifaz, Jesus
Tua presença é o meu Prazer
O Teu amor é sem igual
Te quero, te quero
Amado meu, preciso tanto de Ti
Senhor vem, abraça-me

Abraça-me
Amado meu
Vem me abraçar
Vem me aquecer
Vem me envolver
Nos Teus braços de amor, Jesus

Embrasse-moi

Je veux être comme un enfant
T'aimer pour ce que tu es
Retourner à l'innocence
Et croire en Toi

Mais parfois je suis emporté
Par l'envie de grandir
Je deviens indépendant
Et j'arrête de simplement croire

Je ne peux pas vivre loin de ton amour, Seigneur
Je ne peux pas vivre loin de tes caresses, Seigneur
Je ne peux pas vivre loin de ton étreinte, Seigneur

Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Avec tes bras d'amour
Embrasse-moi, c'est si bon
Embrasse, embrasse, embrasse-moi
J'ai tellement besoin de Toi
Embrasse-moi
Avec tes bras d'amour

Je ne peux pas vivre loin de ton amour, mon Seigneur
Je ne peux pas vivre loin de tes caresses, Seigneur
Je ne peux pas vivre loin de ton étreinte, Seigneur

Embrasse-moi
Car j'ai tellement besoin de Toi
Seul le Seigneur me satisfait, Jésus
Ta présence est mon plaisir
Ton amour est inégalé
Je te veux, je te veux
Mon amour, j'ai tellement besoin de Toi
Seigneur, viens, embrasse-moi

Embrasse-moi
Mon amour
Viens m'embrasser
Viens me réchauffer
Viens m'envelopper
Dans tes bras d'amour, Jésus