David Quinlan - Faz Chover (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Quinlan - Faz Chover (Ao Vivo)




Faz Chover (Ao Vivo)
Fais Pleuvoir (En Direct)
Abra os céus
Ouvre les cieux
Abra os céus e faz chover mais uma vez
Ouvre les cieux et fais pleuvoir une fois de plus
Pois tudo que eu quero é mais de ti
Car tout ce que je veux, c'est plus de toi
Abra os céus e faz chover mais uma vez
Ouvre les cieux et fais pleuvoir une fois de plus
Pois tudo que eu quero é mais de ti
Car tout ce que je veux, c'est plus de toi
Abra os céus
Ouvre les cieux
Abra os céus e faz chover mais uma vez
Ouvre les cieux et fais pleuvoir une fois de plus
Pois tudo que eu quero é mais de ti
Car tout ce que je veux, c'est plus de toi
Abra os céus e faz chover mais uma vez
Ouvre les cieux et fais pleuvoir une fois de plus
Pois tudo que eu quero é mais de ti
Car tout ce que je veux, c'est plus de toi
Faz chover, faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, fais pleuvoir
Faz chover, neste lugar, faz chover
Fais pleuvoir, en ce lieu, fais pleuvoir
Faz chover, faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, fais pleuvoir
Neste lugar, abra os céus
En ce lieu, ouvre les cieux
Abra os céus, e faz chover mais uma vez
Ouvre les cieux, et fais pleuvoir une fois de plus
Pois tudo que eu quero é mais de ti
Car tout ce que je veux, c'est plus de toi
Abra os céus, e faz chover mais uma vez
Ouvre les cieux, et fais pleuvoir une fois de plus
Pois tudo que eu quero é mais de ti
Car tout ce que je veux, c'est plus de toi
Faz chover
Fais pleuvoir
Faz chover, faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, fais pleuvoir
Faz chover, neste lugar, faz chover
Fais pleuvoir, en ce lieu, fais pleuvoir
Faz chover, faz chover, faz chover, yeah
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, fais pleuvoir, oui
Neste lugar, faz chover igreja
En ce lieu, fais pleuvoir, église
Faz chover, faz chover, senhor faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, Seigneur, fais pleuvoir
Neste lugar, ow
En ce lieu, oh
Faz chover, faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, fais pleuvoir
Faz chover, neste lugar, te pedimos Deus
Fais pleuvoir, en ce lieu, nous te le demandons, Dieu
Pela tua chuva, abra as comportas
Pour ta pluie, ouvre les vannes
Temos sede de ti
Nous avons soif de toi
Eu vi a chuva, águas copiosas, te queremos Deus
J'ai vu la pluie, des eaux abondantes, nous te voulons, Dieu
Te queremos Deus, te queremos Deus, Jesus
Nous te voulons, Dieu, nous te voulons, Dieu, Jésus
Jesus, oh-oh!
Jésus, oh-oh!
Envia a tua chuva!
Envoie ta pluie !
Faz chover, faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, fais pleuvoir
Faz chover, neste lugar
Fais pleuvoir, en ce lieu
Faz chover, faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, fais pleuvoir
Faz chover, neste lugar
Fais pleuvoir, en ce lieu
Faz chover, oh-oh
Fais pleuvoir, oh-oh
Pede por chuva, vamo' igreja
Demande de la pluie, allons-y, église
Pede pela chuva do espírito
Demande la pluie de l'esprit
Pede por chuva abundante
Demande une pluie abondante
Pede por água copiosas
Demande des eaux abondantes
Você que quer se limpo nessa noite
Toi qui veux être purifié ce soir
Você que quer ser transformado nessa noite
Toi qui veux être transformé ce soir
Você que quer ser mudado nessa noite
Toi qui veux être changé ce soir
Levanta tua voz e peça pelas águas
Élève ta voix et demande les eaux
Águas abundantes, águas do espirito!
Eaux abondantes, eaux de l'esprit !
Oh! Chuva, chuva, chuva, chuva
Oh ! Pluie, pluie, pluie, pluie, allez
Pedimos por chuva
Nous demandons de la pluie
Vem saciar nossa sede Deus
Viens étancher notre soif, Dieu
Oh vem nos encher do teu espírito!
Oh, viens nous remplir de ton esprit !
Chuva, chuva, chuva
Pluie, pluie, pluie
Queremos chuva, chuva
Nous voulons de la pluie, de la pluie
Purificadora, transformadora
Purifiante, transformatrice
Queremos tua chuva, oh-oh
Nous voulons ta pluie, oh-oh
Vem, vem inundar nossos corações
Viens, viens inonder nos cœurs
Vem com teu espírito
Viens avec ton esprit
Vem senhor, vem senhor!
Viens Seigneur, viens Seigneur !
Vem nesse lugar, oh! Yeah-yeah
Viens en ce lieu, oh ! Ouais-ouais
Vai pela chuva
Va pour la pluie
Faz chover, faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, fais pleuvoir
Faz chover, nesse lugar
Fais pleuvoir, en ce lieu
Faz chover, faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, fais pleuvoir
Faz chover, nesse lugar
Fais pleuvoir, en ce lieu
Faz chover, faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir, fais pleuvoir
Faz chover, nesse lugar
Fais pleuvoir, en ce lieu
Faz chover, faz chover
Fais pleuvoir, fais pleuvoir
Faz chover, nesse lugar
Fais pleuvoir, en ce lieu





Writer(s): David Quinlan


Attention! Feel free to leave feedback.