David Quinlan - Há Beleza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Quinlan - Há Beleza




Há Beleza
Il y a de la beauté
Ás vezes sinto tão distante de você
Parfois je me sens si loin de toi
Quantas saudades, preciso te ver
Combien je t'ai manqué, j'ai besoin de te voir
Não poderia do teu rosto me esquecer
Je ne pourrais pas oublier ton visage
Não vale a pena nem tentar, não, não
Cela ne vaut pas la peine d'essayer, non, non
Sei que o teu plano é sempre bem melhor que o meu
Je sais que ton plan est toujours meilleur que le mien
Por isso em tua verdade eu posso confiar
C'est pourquoi je peux me fier à ta vérité
Então venho a ti pra descansar
Alors je viens à toi pour me reposer
Meu amor vem renovar
Mon amour vient se renouveler
beleza em meio a tempestade
Il y a de la beauté au milieu de la tempête
beleza mesmo em meio a dor
Il y a de la beauté même au milieu de la douleur
O amanhã, um novo dia
Demain, un nouveau jour
E a tristeza que sentia
Et la tristesse que je ressentais
Uma verdade ecoara
Une seule vérité résonnait
A tua beleza Jesus
Ta beauté Jésus
Para sempre vai durar
Durera éternellement
Senhor me ensina amar com mais profundo amor
Seigneur, apprends-moi à aimer avec un amour plus profond
Mesmo que eu não queria me expor
Même si je ne voulais pas m'exposer
Pois quanto mais eu me abrir
Car plus je m'ouvre
Mais teu amor pode me invadir
Plus ton amour peut m'envahir
Enche-me com teu amor
Remplis-moi de ton amour
Sei que o teu plano é sempre bem melhor que o meu
Je sais que ton plan est toujours meilleur que le mien
Por isso em tua verdade eu posso confiar
C'est pourquoi je peux me fier à ta vérité
Então venho a ti pra descansar
Alors je viens à toi pour me reposer
Meu amor vem renovar
Mon amour vient se renouveler
beleza em meio a tempestade
Il y a de la beauté au milieu de la tempête
beleza em meio a dor
Il y a de la beauté au milieu de la douleur
O amanhã, um novo dia
Demain, un nouveau jour
E a tristeza que sentia
Et la tristesse que je ressentais
Uma verdade ecoara
Une seule vérité résonnait
A tua beleza Jesus
Ta beauté Jésus
Para sempre vai durar
Durera éternellement
Minha forca está no senhor, minha força está no senhor
Ma force est dans le Seigneur, ma force est dans le Seigneur
Ele é minha herança pra sempre
Il est mon héritage pour toujours
Minha forca está no senhor, minha força está no senhor
Ma force est dans le Seigneur, ma force est dans le Seigneur
Ele é minha herança pra sempre
Il est mon héritage pour toujours
Minha forca está no senhor, minha força está no senhor
Ma force est dans le Seigneur, ma force est dans le Seigneur
Ele é minha herança pra sempre
Il est mon héritage pour toujours
A tua beleza Jesus, para sempre vai durar
Ta beauté Jésus, durera éternellement
Para sempre vai durar
Durera éternellement
Não importa o que houver
Peu importe ce qui arrive
Senhor eu sei, que a tua força vai durar
Seigneur, je sais que ta force durera
A tua beleza, Jesus, vai durar
Ta beauté, Jésus, durera





Writer(s): Andrew Ehrenzeller, Vs. Raquel Borin


Attention! Feel free to leave feedback.