Lyrics and translation David Quinlan - Que Amor É Este

Que Amor É Este

Que amor é este
Que te levou a sofrer assim?
Que amor é este
Que te levou a sofrer por mim?

Mesmo sendo tão pequeno
Meu clamor aquece o Teu coração
Levantas Tua mão em meio ao silêncio
Se inclinas pra mim, pois queres me ouvir

Mesmo sendo imensurável
Majestoso e repleto de amor
Se lembras de mim e em meio ao meu clamor
Estendes pra mim, Teus braços de amor

Em Teus braços é onde eu quero estar
Em Teus braços eternos de amor Contigo
Em Teus braços é onde eu quero ficar
Pra sempre, pra sempre, oh, Abba Pai

Que amor é este
Que me constrange tanto assim?
Que amor é este
Que sinto quando olhas pra mim

Mesmo sendo tão pequeno
Meu clamor aquece o Teu coração
Levantas Tua mão em meio ao silêncio
Se inclinas pra mim, pois queres me ouvir

Mesmo sendo imensurável
Majestoso e repleto de amor
Se lembras de mim e em meio ao meu clamor
Estendes pra mim, Teus braços de amor
Em Teus braços é onde eu quero estar
Em Teus braços eternos de amor
Em Teus braços é onde eu quero estar
Pra sempre, pra sempre

Pai de amor

Какая это любовь

Какая это любовь,
Которая заставила тебя так страдать?
Какая это любовь,
Которая заставила тебя страдать за меня?

Даже будучи таким незначительным,
Мой зов согревает Твое сердце.
Ты поднимаешь Свою руку среди тишины,
Склоняешься ко мне, потому что хочешь услышать меня.

Даже будучи неизмеримым,
Величественным и полным любви,
Ты помнишь обо мне, и среди моего зова
Протягиваешь мне Свои любящие объятия.

В Твоих объятиях я хочу быть,
В Твоих вечных объятиях любви. С Тобой.
В Твоих объятиях я хочу остаться
Навсегда, навсегда, о, Abba, Отец.

Какая это любовь,
Которая так меня волнует?
Какая это любовь,
Которую я чувствую, когда Ты смотришь на меня?

Даже будучи таким незначительным,
Мой зов согревает Твое сердце.
Ты поднимаешь Свою руку среди тишины,
Склоняешься ко мне, потому что хочешь услышать меня.

Даже будучи неизмеримым,
Величественным и полным любви,
Ты помнишь обо мне, и среди моего зова
Протягиваешь мне Свои любящие объятия.
В Твоих объятиях я хочу быть,
В Твоих вечных объятиях любви.
В Твоих объятиях я хочу быть,
Навсегда, навсегда.

Отец любви.