Lyrics and translation David Quinlan - Rei do Universo
Rei
do
universo
Roi
de
l'univers
Que
consola
sempre
os
que
choram
Qui
console
toujours
ceux
qui
pleurent
Por
mais
que
eu
tento
decifrar
Tua
presença
Peu
importe
combien
j'essaie
de
déchiffrer
Ta
présence
Não
consigo
não,
não
Je
ne
peux
pas,
non,
non
Tua
grande
compaixão
e
amor
por
mim
Ta
grande
compassion
et
ton
amour
pour
moi
Quebrantam
meu
coração
Brisent
mon
cœur
E
tudo
o
que
eu
tenho
é
tão
pouco
Et
tout
ce
que
j'ai
est
si
peu
Para
te
oferecer
Pour
te
l'offrir
Altíssimo,
digno
de
toda
adoração
Le
Très-Haut,
digne
de
toute
adoration
Tu
és
Santo,
e
toda
eternidade
te
adora
Tu
es
Saint,
et
toute
l'éternité
te
prie
Rei
da
glória,
Príncipe
da
paz
e
soberano
Roi
de
gloire,
Prince
de
paix
et
Souverain
Rasgas-te
o
véu
e
o
Teu
amor
por
mim
bradou
Tu
as
déchiré
le
voile
et
Ton
amour
pour
moi
a
crié
Rei
do
universo
Roi
de
l'univers
Que
consola
sempre
os
que
choram
(que
choram)
Qui
console
toujours
ceux
qui
pleurent
(qui
pleurent)
Por
mais
que
eu
tento
decifrar
Tua
presença
Peu
importe
combien
j'essaie
de
déchiffrer
Ta
présence
Não
consigo
não,
não
(Não
consigo
não,
não)
Je
ne
peux
pas,
non,
non
(Je
ne
peux
pas,
non,
non)
Tua
grande
compaixão
e
amor
por
mim
Ta
grande
compassion
et
ton
amour
pour
moi
Quebrantam
meu
coração
Brisent
mon
cœur
E
tudo
o
que
eu
tenho
é
tão
pouco
Et
tout
ce
que
j'ai
est
si
peu
Para
te
oferecer
Pour
te
l'offrir
Altíssimo,
digno
de
toda
adoração
Le
Très-Haut,
digne
de
toute
adoration
Tu
és
Santo,
e
toda
eternidade
te
adora
Tu
es
Saint,
et
toute
l'éternité
te
prie
Rei
da
glória,
Príncipe
da
paz
e
soberano
(soberano)
Roi
de
gloire,
Prince
de
paix
et
Souverain
(Souverain)
Rasgas-te
o
véu
e
o
Teu
amor
por
mim
bradou
(bradou)
Tu
as
déchiré
le
voile
et
Ton
amour
pour
moi
a
crié
(crié)
As
loucuras
profundas
Les
folies
profondes
De
uma
alma
desesperada
D'une
âme
désespérée
Pelo
dono
dela
Pour
son
maître
Seu
criador
Son
créateur
As
loucuras
profundas
Les
folies
profondes
De
uma
alma
desesperada
D'une
âme
désespérée
Pelo
dono
dela
Pour
son
maître
Seu
criador
Son
créateur
Altíssimo,
digno
de
toda
adoração
Le
Très-Haut,
digne
de
toute
adoration
Tu
és
Santo,
e
toda
eternidade
te
adora
Tu
es
Saint,
et
toute
l'éternité
te
prie
Rei
da
glória,
Príncipe
da
paz
e
soberano
Roi
de
gloire,
Prince
de
paix
et
Souverain
Rasgas-te
o
véu
e
o
Teu
amor
por
mim
bradou
Tu
as
déchiré
le
voile
et
Ton
amour
pour
moi
a
crié
Bradou
Crie
O
Teu
amor
por
mim,
o
Teu
amor
Ton
amour
pour
moi,
Ton
amour
Amor,
amor
Amour,
amour
O
Teu
amor
por
mim
bradou
Ton
amour
pour
moi
a
crié
O
Teu
amor
por
mim
bradou
Ton
amour
pour
moi
a
crié
O
Teu
amor
por
mim
bradou
Ton
amour
pour
moi
a
crié
Chamou
Appelé
O
Senhor
me
chama
pelo
nome
Le
Seigneur
m'appelle
par
mon
nom
O
Rei
do
Universo
Le
Roi
de
l'Univers
Sobre
toda
criação.
me
chamou,
me
amou
(me
chamou)
Sur
toute
la
création,
m'a
appelé,
m'a
aimé
(m'a
appelé)
Me
chamou
pelo
nome
M'a
appelé
par
mon
nom
Me
amou,
me
amou,
me
amou
M'a
aimé,
m'a
aimé,
m'a
aimé
Ao
teu
encontro
eu
vou
Je
vais
à
ta
rencontre
Vem
com
teu
amor,
vem
Viens
avec
ton
amour,
viens
Rei
do
Universo,
vem
Roi
de
l'Univers,
viens
Altíssimo,
altíssimo,
digno
de
toda
adoração
Le
Très-Haut,
le
Très-Haut,
digne
de
toute
adoration
Tu
és
Santo,
e
toda
eternidade
te
adora
(te
adora,
te
adora)
Tu
es
Saint,
et
toute
l'éternité
te
prie
(te
prie,
te
prie)
Rei
da
glória,
Príncipe
da
paz
e
soberano
(soberano)
Roi
de
gloire,
Prince
de
paix
et
Souverain
(Souverain)
Rasgas-te
o
véu
e
o
Teu
amor
por
mim
bradou
(bradou)
Tu
as
déchiré
le
voile
et
Ton
amour
pour
moi
a
crié
(crié)
Bradou,
bradou
Crie,
crie
Bradou
Crie
Bradou
Crie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.