Lyrics and translation David Quinlan - Vem, a Hora Chegou de Adorá-Lo
Vem, a Hora Chegou de Adorá-Lo
Viens, l'Heure est Venue de L'adorer
Vem!
A
hora
chegou
de
adorá-Lo
Viens
! Le
moment
est
venu
de
L'adorer
Vem!
A
hora
chegou
de
dar
seu
coração
Viens
! Le
moment
est
venu
de
donner
ton
cœur
Vem!
Como
estás
e
O
adore
Viens
! Tel
que
tu
es,
et
adore-Le
Vem!
Como
estás
diante
de
Deus
Viens
! Tel
que
tu
es
devant
Dieu
Um
dia
toda
língua
irá
confessar
Un
jour,
toute
langue
confessera
E
todo
joelho
dobrar
Et
tout
genou
fléchira
Porém
Suas
riquezas
pertencem
aqueles
Mais
Ses
richesses
appartiennent
à
ceux
Que
hoje
escolhem
a
Ti
Qui
aujourd'hui
choisissent
de
L'aimer
Vem!
A
hora
chegou
de
adorá-Lo
Viens
! Le
moment
est
venu
de
L'adorer
Vem!
A
hora
chegou
de
dar
seu
coração
Viens
! Le
moment
est
venu
de
donner
ton
cœur
Vem!
Como
estás
e
O
adore
Viens
! Tel
que
tu
es,
et
adore-Le
Vem!
Como
estás
diante
de
Deus
Viens
! Tel
que
tu
es
devant
Dieu
Um
dia
toda
língua
irá
confessar
Un
jour,
toute
langue
confessera
E
todo
joelho
dobrar
Et
tout
genou
fléchira
Porém
Suas
riquezas
pertencem
aqueles
Mais
Ses
richesses
appartiennent
à
ceux
Que
hoje
escolhem
a
Ti
Qui
aujourd'hui
choisissent
de
L'aimer
Oh
vem!
A
hora
chegou
de
adorá-Lo
Oh
viens
! Le
moment
est
venu
de
L'adorer
Vem!
A
hora
chegou
de
dar
seu
coração
Viens
! Le
moment
est
venu
de
donner
ton
cœur
Vem!
Como
estás
e
O
adore
Viens
! Tel
que
tu
es,
et
adore-Le
Vem!
Como
estás
diante
de
Deus
Viens
! Tel
que
tu
es
devant
Dieu
Um
dia
toda
língua
irá
confessar
Un
jour,
toute
langue
confessera
E
todo
joelho
dobrar
Et
tout
genou
fléchira
Porém
Suas
riquezas
pertencem
aqueles
Mais
Ses
richesses
appartiennent
à
ceux
Que
hoje
escolhem
a
Ti
Qui
aujourd'hui
choisissent
de
L'aimer
Um
dia
toda
língua
irá
confessar
Un
jour,
toute
langue
confessera
E
todo
joelho
dobrar
Et
tout
genou
fléchira
Porém
Suas
riquezas
pertencem
aqueles
Mais
Ses
richesses
appartiennent
à
ceux
Que
hoje
escolhem
a
Ti
Qui
aujourd'hui
choisissent
de
L'aimer
Um
dia
toda
língua
irá
confessar
Un
jour,
toute
langue
confessera
E
todo
joelho
dobrar
Et
tout
genou
fléchira
Porém
Suas
riquezas
pertencem
aqueles
Mais
Ses
richesses
appartiennent
à
ceux
Que
hoje
escolhem
a
Ti
Qui
aujourd'hui
choisissent
de
L'aimer
É
hora
de
adorá-Lo,
vem
C'est
le
moment
de
L'adorer,
viens
E
junto
adoraremos
Et
ensemble,
nous
L'adorerons
É
hora
de
adorá-Lo,
vem
C'est
le
moment
de
L'adorer,
viens
Com
ações
de
graças,
vem...
(Com
ações
de
graças,
vem
adorar)
Avec
des
actions
de
grâce,
viens...
(Avec
des
actions
de
grâce,
viens
L'adorer)
Com
hinos
de
louvor
(hinos
de
louvor,
lembrarei)
Avec
des
chants
de
louange
(des
chants
de
louange,
je
me
souviendrai)
No
cume
do
Seu
monte
(Oh,
lembrarei
a
Ti)
Au
sommet
de
Son
mont
(Oh,
je
me
souviendrai
de
Toi)
No
cume
do
Seu
monte
(hinos
de
louvor)
Au
sommet
de
Son
mont
(des
chants
de
louange)
Sião
está
chamando
(Vem!)
Sion
appelle
(Viens
!)
Sião
está
chamando
(Vem...)
Sion
appelle
(Viens...)
Siga
o
solino
da
trombeta
Suis
le
son
de
la
trompette
E
suba,
suba
a
Sião
Et
monte,
monte
vers
Sion
Ouça
o
chamado
Écoute
l'appel
E
prepare
a
sua
vida
(Vem
adorar...!)
Et
prépare
ta
vie
(Viens
L'adorer...!)
Pois
nada
puro
e
do
monte
Sião
encontrarás
Car
rien
de
pur
et
du
mont
Sion
ne
trouveras-tu
Fogo
e
glória!
Feu
et
gloire
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian Doersken, David Quinlan
Attention! Feel free to leave feedback.