Lyrics and translation David Ramirez - On Your Side

On Your Side

Don't leave the house
We're only getting started
I open my mouth a little too soon
Blame it on the spotlight
Blame it on the stage
Sometimes I forget there are other people in the room
So, when you look at my face
Do you see the enemy?
Someone dark, selfish, and unkind?
Can you hear my heart and believe it when I say
I am on your side, I am on your side
I'll never question you for an alibi
I am on your side
So, why are you shaking?
We're only getting started
And why aren't you looking me in the eye
Some men are monsters
Some men are children
And some men just wanna help you survive
So, when you look at my face
Do you see the enemy?
Someone dark, selfish, and unkind?
Can you hear my heart and believe it when I say
I am on your side, I am on your side
I'll never question you for an alibi
I am on your side
Oh-h

На твоей стороне

Не выходи из дома,
Мы только начинаем.
Я открываю рот слишком рано,
Вини в этом прожектор,
Вини в этом сцену.
Иногда я забываю, что в комнате есть другие люди.
Поэтому, когда ты смотришь на мое лицо,
Ты видишь врага?
Кого-то темного, эгоистичного и злого?
Можешь ли ты услышать мое сердце и поверить мне, когда я говорю,
Что я на твоей стороне, я на твоей стороне.
Я никогда не буду спрашивать у тебя алиби,
Я на твоей стороне.
Так почему ты дрожишь?
Мы только начинаем.
И почему ты не смотришь мне в глаза?
Некоторые мужчины - монстры,
Некоторые мужчины - дети,
А некоторые мужчины просто хотят помочь тебе выжить.
Поэтому, когда ты смотришь на мое лицо,
Ты видишь врага?
Кого-то темного, эгоистичного и злого?
Можешь ли ты услышать мое сердце и поверить мне, когда я говорю,
Что я на твоей стороне, я на твоей стороне.
Я никогда не буду спрашивать у тебя алиби,
Я на твоей стороне.
О-о