Lyrics and translation David Ramirez - Telephone Lovers

Telephone Lovers

I'm coming to London
Bringing you back to Texas
Have your first thanksgiving
And you need the parents
Oh what the hell are we thinking
Feel like something is missing
Oh yeah
It's touching you kisses
Can you fell it
'Cause I'm too far way
I'm too far away
I'm too far away
Would upon us
You're too far away

We're too far away
We're too far away
We're too far away to stay on the phone any longer
And I wish you were stronger

I didn't catch what you said
The call called out again
Oh yes I heard it
We should just be friend
So call me when you're drunk
And I'll call you when I'm drunk
We'll be telephone lovers 'till the sun comes

'Cause I'm too far way
Too far away
I'm too far away
Who is much I do

We're too far away
We're too far away
We're too far away to stay in the phone any longer
And I wish you were stronger

What the hell are we thinking
What the hell are we thinking
What the hell

Amoureux au téléphone

Je vais à Londres
Je te ramène au Texas
Tu vas passer ta première Thanksgiving
Tu dois rencontrer mes parents
Mais qu'est-ce qu'on se dit ?
On dirait qu'il manque quelque chose
Oh oui
C'est comme si je te touchais, je t'embrasse
Tu peux le sentir ?
Parce que je suis trop loin
Je suis trop loin
Je suis trop loin
Serait sur nous
Tu es trop loin

On est trop loin
On est trop loin
On est trop loin pour rester au téléphone plus longtemps
Et j'aimerais que tu sois plus forte

Je n'ai pas compris ce que tu as dit
L'appel s'est interrompu à nouveau
Oh oui, j'ai entendu
On devrait juste être amis
Alors appelle-moi quand tu seras saoule
Et je t'appellerai quand je serai saoul
On sera des amoureux au téléphone jusqu'à ce que le soleil se lève

Parce que je suis trop loin
Trop loin
Je suis trop loin
Qui est beaucoup moi faire

On est trop loin
On est trop loin
On est trop loin pour rester au téléphone plus longtemps
Et j'aimerais que tu sois plus forte

Qu'est-ce qu'on se dit ?
Qu'est-ce qu'on se dit ?
Qu'est-ce qu'on se dit ?