David Ramirez - The Bad Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Ramirez - The Bad Days




The Bad Days
Плохие дни
There's gonna be days when you hate me
Будут дни, когда ты будешь ненавидеть меня,
There's gonna be days when I make you mad
Будут дни, когда я буду сводить тебя с ума.
There's gonna be days when you don't know what we're doing
Будут дни, когда ты не будешь знать, что мы делаем,
Maybe some days you wish you could take it all back
Может быть, в какие-то дни ты пожалеешь, что вообще со мной связалась.
There's gonna be days when the love is so thin
Будут дни, когда любовь будет такой тонкой,
The days are a game that we just can't win
Дни будут игрой, в которой мы просто не сможем победить.
There's gonna be days you might wanna be free
Будут дни, когда ты, возможно, захочешь быть свободной,
There's gonna be days that you hate me
Будут дни, когда ты будешь ненавидеть меня.
But hold on strong
Но держись крепче
And don't let go
И не отпускай,
We'll carry on I know we can find a way
Мы будем продолжать, я знаю, мы найдем способ,
'Cause you're still my girl in the bad days
Ведь ты все еще моя девочка, даже в плохие дни.
(Ohhh)
(Ohhh)
(Mhhh)
(Mhhh)
There's gonna be days I haven't seen you for months
Будут дни, когда я не буду видеть тебя месяцами,
Nights when my lover is a basement club
Ночи, когда моей возлюбленной будет подвальный клуб.
There's gonna be weeks when you're all alone
Будут недели, когда ты будешь совсем одна
Because of the days I'm chained to that open road
Из-за того, что я буду в пути.
And I hope the years that we come up short
И я надеюсь, что те годы, когда мы будем не вместе,
Are swallowed by the years that we make it work
Поглотятся годами, когда все будет хорошо.
And I pray the times that our love is sweet
И я молюсь, чтобы время, когда наша любовь будет сладкой,
Outweigh the days that you hate me
Перевесило те дни, когда ты будешь ненавидеть меня.
But hold on strong
Но держись крепче
And don't let go
И не отпускай,
We'll carry on I know we can find a way
Мы будем продолжать, я знаю, мы найдем способ,
'Cause you're still my girl in the bad days
Ведь ты все еще моя девочка, даже в плохие дни.
Ohhhh
Ооо
The bad days
Плохие дни
(Daaaays)
(Дни)
The bad days
Плохие дни
Ohhhh
Ооо
And hold on strong
И держись крепче
And don't let go
И не отпускай,
We'll carry on I know we can find a way
Мы будем продолжать, я знаю, мы найдем способ,
'Cause you're still my girl in the bad days
Ведь ты все еще моя девочка, даже в плохие дни.
You're still my girl in the bad...
Ты все еще моя девочка, даже в плохие...
...days
...дни.





Writer(s): Rene Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.