Lyrics and translation David Ramirez - Time (Acoustic)

Time (Acoustic)

Who wants to grab a drink tonight
I know, I know
It's only Tuesday and you got work tomorrow
Who wants to come to my place after the bars close
I know, you got kids and can't wake up hangover
Time, time
I got nothing but
Time, time
I got nothing but

Second matinee today
And the sun's still shining
I park beneath some shade
And I might just get a nap here
Pop two Tylenol
I'll give Jeremy a call
And if he's busy
I'll probably just drive to Houston

Time, time
I got nothing but
Time, time
I got nothing but
Time, time

I got nothing
I got nothing
I got nothing

Round and round
And getting dizzy
One more round please
Let's keep this fuzzy
I hear a tick tock
Can you tell me is he
Trying to mark
It's all been a bit blurry
For some time now

I got nothing but
Time, time
I got nothing but
Time, time
I got nothing but time
I got nothing but time
(I hear the tick tock)

Ooh, I got nothing
I got nothing
I got nothing
I got nothing
I got nothing

Le Temps (Acoustique)

Qui veut prendre un verre ce soir ?
Je sais, je sais.
C'est seulement mardi et tu as du travail demain.
Qui veut venir chez moi après la fermeture des bars ?
Je sais, tu as des enfants et tu ne peux pas te réveiller avec une gueule de bois.
Le temps, le temps.
Je n'ai rien d'autre que
Le temps, le temps.
Je n'ai rien d'autre que

Deuxième matinée aujourd'hui.
Et le soleil brille encore.
Je me gare à l'ombre.
Et je pourrais bien faire une sieste ici.
Prendre deux Tylenol.
J'appellerai Jeremy.
Et s'il est occupé,
J'irai probablement à Houston.

Le temps, le temps.
Je n'ai rien d'autre que
Le temps, le temps.
Je n'ai rien d'autre que
Le temps, le temps.

Je n'ai rien.
Je n'ai rien.
Je n'ai rien.

Tourner en rond.
Et avoir le tournis.
Encore un tour, s'il te plaît.
Gardons ça flou.
J'entends un tic-tac.
Peux-tu me dire s'il est en train de
Essayer de marquer
Tout est un peu flou.
Depuis un certain temps maintenant.

Je n'ai rien d'autre que
Le temps, le temps.
Je n'ai rien d'autre que
Le temps, le temps.
Je n'ai rien d'autre que le temps.
Je n'ai rien d'autre que le temps.
(J'entends le tic-tac)

Oh, je n'ai rien.
Je n'ai rien.
Je n'ai rien.
Je n'ai rien.
Je n'ai rien.