Lyrics and translation David Ramirez - Watching from a Distance

Watching from a Distance

Don't you dare think
That I don't think about you
Just 'cause we can't speak
Doesn't mean you're not on my mind.

Like a ghost.
Like the moon.
Like a god.
Like the truth

I'll be watching from a distance
I'll be watching from a distance.
Don't be deceived by my demeanor
I am paying attention

Assume all you want
That I'm a liar
That I'm a fool
That I got a crooked heart
That lives to break the rules

But like the clock that lives on your wall
Like the cheap seats in a concert hall
I'll be watching from a distance
I'll be watching from a distance
I'll be watching from a distance
I'll be watching from a distance

Its been a dark night
But it's gonna be alright.

You hold the power
Don't you.
Don't you,
My delicate flower?

Don't you be deceived by my demeanor
I am paying attention.

Наблюдаю издалека

Даже не думай,
Что я о тебе не думаю.
Пусть мы и не можем говорить,
Это не значит, что ты не в моих мыслях.

Словно призрак.
Словно луна.
Словно божество.
Словно истина.

Я буду наблюдать издалека.
Я буду наблюдать издалека.
Не обманывайся моим поведением,
Я слежу за тобой.

Можешь думать что угодно,
Что я лжец,
Что я глупец,
Что у меня чёрствое сердце,
Которое живёт, чтобы нарушать правила.

Но как часы, которые висят на твоей стене,
Как дешёвые места в концертном зале,
Я буду наблюдать издалека.
Я буду наблюдать издалека.
Я буду наблюдать издалека.
Я буду наблюдать издалека.

Это была тёмная ночь,
Но всё будет хорошо.

Вся власть в твоих руках,
Не так ли?
Не так ли,
Мой нежный цветок?

Не обманывайся моим поведением,
Я слежу за тобой.