David Ranier - Beautiful Soul (feat. Rachel Webber) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Ranier - Beautiful Soul (feat. Rachel Webber)




Beautiful Soul (feat. Rachel Webber)
Belle âme (feat. Rachel Webber)
To the most beautiful soul I know, I love
À la plus belle âme que je connaisse, je t'aime
You
Toi
You
Toi
I love You
Je t'aime
You
Toi
I love You
Je t'aime
Strong black queen
Reine noire et forte
You wasn′t handed nothin', no no
Tu n'as rien reçu, non non
You put aside your dreams
Tu as mis de côté tes rêves
And you never complained, no no
Et tu ne t'es jamais plainte, non non
You ate last, shoes torn apart
Tu mangeais en dernier, les chaussures déchirées
We didn′t know that we were poor
On ne savait pas qu'on était pauvre
But you made us believe in ourself
Mais tu nous as fait croire en nous-mêmes
You made us believe in ourself
Tu nous as fait croire en nous-mêmes
Oh oh mama, I thank you for loving me
Oh oh maman, je te remercie de m'avoir aimé
My doctor, my lawyer, my everything
Mon médecin, mon avocat, mon tout
It gets no better
Il n'y a pas mieux
No better
Pas mieux
You were raising kings
Tu élevais des rois
In the city where they come for your young
Dans la ville ils viennent pour vos jeunes
Mother to a queen
Mère d'une reine
Wife to the head of our home
Épouse du chef de notre maison
You tried to be everything
Tu as essayé d'être tout
To everybody
Pour tout le monde
On everything
Sur tout
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
You
Toi
I love you
Je t'aime
You
Toi
I love you
Je t'aime
They all laughed
Ils ont tous ri
Still faithful to His vision
Toujours fidèle à Sa vision
Raising kids
Élever des enfants
Spiritually grounded
Spirituellement ancrés
Steady on a mission
Stable dans une mission
Mama bear
Maman ours
For her kids
Pour ses enfants
Give life up in a minute
Donne la vie en une minute
Fear no man
Ne crains aucun homme
Hold on
Tiens bon
Let's be more specific
Soyons plus précis
Enemies forgiven
Ennemis pardonnés
Blueprint on life
Plan sur la vie
With a master's dealing wit′ it
Avec une maîtrise dans le maniement
Living good while penny pinchin′
Vivre bien tout en faisant attention aux sous
Got Solomon wisdom
A la sagesse de Salomon
Made in His image
Créé à Son image
Blessed to be given to you, yeah
Heureux d'être donné à toi, oui
Oh oh mama, I thank you for loving me
Oh oh maman, je te remercie de m'avoir aimé
My doctor, my lawyer, my everything
Mon médecin, mon avocat, mon tout
It gets no better
Il n'y a pas mieux
No better
Pas mieux
Oh oh mama, I thank you for loving me
Oh oh maman, je te remercie de m'avoir aimé
My counselor, provider, my everything
Mon conseiller, mon fournisseur, mon tout
It gets no better
Il n'y a pas mieux
No better
Pas mieux
(When I think of what you done for me)
(Quand je pense à ce que tu as fait pour moi)
I love you
Je t'aime
You
Toi
I love you
Je t'aime
You
Toi
I love you
Je t'aime





Writer(s): David Webber

David Ranier - Beautiful Soul
Album
Beautiful Soul
date of release
17-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.