David Raé Shawn feat. Hipster Mills - Siren - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Raé Shawn feat. Hipster Mills - Siren




Siren
Sirène
First place in line
Première place dans la file
Second place on my teeth bitch
Deuxième place sur mes dents, ma chérie
I am a king bitch
Je suis un roi, ma chérie
Feeling like Jesus
Je me sens comme Jésus
Niggas is snakes uh, I can't believe it
Les mecs sont des serpents, uh, je n'arrive pas à y croire
Stacking tortilla chips uh, stacking cheez-its
Je cumule les chips tortilla, uh, je cumule les Cheez-Its
They say they cool, I'll believe it when I see it
Ils disent qu'ils sont cool, je le croirai quand je le verrai
Niggas acting funny huh
Les mecs agissent bizarrement, hein
So I'm leaving
Donc je pars
I fucking hate traffic, ducking and weaving
Je déteste le trafic, je me faufile et je me déplace
Need to get home, cause my bed what I'm needing
J'ai besoin de rentrer à la maison, car mon lit est ce dont j'ai besoin
Dreamt about a grill, so I got one man
J'ai rêvé d'un grill, alors j'en ai acheté un, mon pote
Dreamt about a girlfriend, but I ain't got one yet uh
J'ai rêvé d'une petite amie, mais je n'en ai pas encore, uh
Stay on the stage, I'm not done yet uh
Reste sur scène, je n'ai pas fini, uh
Shut the fuck up, look who you run with
Ferme ta gueule, regarde avec qui tu traînes
Look at me, I belong on a runway
Regarde-moi, j'ai ma place sur un podium
You living backwards, going the wrong way
Tu vis à l'envers, tu vas dans le mauvais sens
Lazy nigga, taking the long way uh
Fainéant, tu prends le long chemin, uh
Switch up the flow cause it sounds cool
Je change le flow parce que ça sonne cool
Want me a round pool, want me a mansion
Je veux une piscine ronde, je veux un manoir
I wanted silver, so I got me a mouth full of fucking claw
Je voulais de l'argent, alors je me suis rempli la bouche de putain de griffes
It's so crazy y'all doubt me, y'all niggas is tripping
C'est tellement dingue que vous doutiez de moi, vous êtes tous en train de péter un câble
Tie yo shoelace, that's on deadlocs
Attache tes lacets, c'est sur des dreadlocks
That's on Blueface
C'est sur Blueface
I need a new place, I need an apartment
J'ai besoin d'un nouvel endroit, j'ai besoin d'un appartement
Nigga, who farted?
Mec, qui a pété ?
First place in line, second place on my teeth
Première place dans la file, deuxième place sur mes dents
I'm in the function, I move to the beat
Je suis dans la fête, je bouge au rythme
Got a bitch looking at me, she eyeing my meat
J'ai une meuf qui me regarde, elle me fixe la viande
And I'm smoking my weed while they die in the street
Et je fume mon herbe pendant qu'ils meurent dans la rue
And this ain't what it seems
Et ce n'est pas ce que ça parait
Magic like Wizards living on Waverly
Magie comme les Sorciers de Waverly Place
Get the beef, this a sandwich shop, not a bakery
Prends le bœuf, c'est un sandwicherie, pas une boulangerie
You don't get no fucking cool points for no bravery
Tu ne gagnes pas de points cool pour la bravoure
We beating yo ass, then we skating the scene
On te tabasse, puis on dégage
So what's happening?
Alors, qu'est-ce qui se passe ?
The dick like a hitstick, ya bitch playing Madden
La bite comme une barre de hits, ta meuf joue à Madden
I talk to her in a different language, like it's Latin
Je lui parle dans une autre langue, comme le latin
She doing crunches on the dick just like the Captain
Elle fait des abdos sur la bite comme le Capitaine
And we gone get you
Et on va te chercher
It's that motherfucker Mace Windu
C'est ce connard de Mace Windu
The window is shattered
La fenêtre est brisée
Raining down on them you can hear the pitter patter
La pluie tombe sur eux, tu peux entendre le pitter-patter
Blood splatter, brain matter sitting everywhere after
Eclaboussures de sang, matière cérébrale partout après
And I need ten rings, gold chains
Et j'ai besoin de dix bagues, de chaînes en or
It's Beloved when I'm out they say "Go king"
C'est Beloved quand je suis dehors, ils disent "Go king"
The Glock go bang, but I don't tote thangs
Le Glock fait bang, mais je ne porte pas d'armes
And I'm on the road to riches, but I got road rage
Et je suis sur la route de la richesse, mais j'ai la rage au volant
Fire squad, nigga why you acting like a hoe mane?
Peloton d'exécution, mec, pourquoi tu agis comme une salope ?
Whole time I been chilling, smoking on the whole thang
Tout ce temps, j'ai chillé, j'ai fumé tout le truc
Smack a nigga with the left hand, Rest in peace Shaun
Je frappe un mec avec la main gauche, Repose en paix Shaun
Dre gone hear this shit and then say "Go gang"
Dre va entendre cette merde et va dire "Go gang"





Writer(s): Shaun Miller

David Raé Shawn feat. Hipster Mills - The King's Memoirs, Vol. 2
Album
The King's Memoirs, Vol. 2
date of release
18-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.