Lyrics and translation David Raé Shawn feat. Jasper Nuit & Cavucci - Everything I wasn't

Everything I wasn't

Fuck them niggas go get a bag son
Fuck them bitches, go get a bag youngin
Fuck them streets, go back to class cousin
Fuck that fast life, just stack money
Fuck them niggas go get a bag son
Fuck them bitches, go get a bag youngin
Fuck them streets, go back to class cousin
Fuck that fast life, just stack money

From the bottom of the map
Side popping like Chiraq
It's the willow on my back
I carry her, cause she carried me through the trap
I got addicted to the streets, the only place I learned to add it up
Bitties in my sheets, I ain't sixteen though
So Mama I could be having one
Know I was yo baddest son
Eldest wasn't in class or nun
The love the hood had for us youngins was just so troubling
Trying to be a better person but I still move like I'm thuggin
Let them black boys go be everything, everything I wasn't

Fuck them niggas go get a bag son
Fuck them bitches, go get a bag youngin
Fuck them streets, go back to class cousin
Fuck that fast life, just stack money
Fuck them niggas go get a bag son
Fuck them bitches, go get a bag youngin
Fuck them streets, go back to class cousin
Fuck that fast life, just stack money

Fuck them bitches, they don't want nothing but money
I tell my lil brother these hoes broke my heart, so he not a dummy
How the fuck we made it here?
From one bedroom to two bedrooms, to having stairs
Back when mama told us lock that door and don't let no one in
Went from being bad in class, to not going
Shot pouring, weed smoking
Opp fighting, Glock toting
Crown and gold chain wearing
What the hood turned us to
From Texas to Crooked Letter
Soufside a love letter to you

Fuck them niggas go get a bag son
Fuck them bitches, go get a bag youngin
Fuck them streets, go back to class cousin
Fuck that fast life, just stack money
Fuck them niggas go get a bag son
Fuck them bitches, go get a bag youngin
Fuck them streets, go back to class cousin
Fuck that fast life, just stack money

Fast life, got me chasing fast money
I can't go back to class, it took too long for my fafsa
That's why I gotta get money, and stash it and bag it
Avoid anything from becoming a crash dummy
How ima show cousin nem' better, I'm barely doing better
Beloved GoldChain them my brothers, caruthers
This some shit ya granddaddy will play in his cutlass
Praying for that my seed, get money for the right reasons and never suffer
Cause I talk to money daily and love the rebuttal

Fuck them niggas go get a bag son
Fuck them bitches, go get a bag youngin
Fuck them streets, go back to class cousin
Fuck that fast life, just stack money

Tout ce que je n'étais pas

Va te faire foutre, toi et tes négros, va te faire un sac, mon fils
Va te faire foutre, toi et tes salopes, va te faire un sac, jeune homme
Va te faire foutre, toi et tes rues, retourne en cours, mon cousin
Va te faire foutre, toi et ta vie trépidante, amasse juste de l'argent
Va te faire foutre, toi et tes négros, va te faire un sac, mon fils
Va te faire foutre, toi et tes salopes, va te faire un sac, jeune homme
Va te faire foutre, toi et tes rues, retourne en cours, mon cousin
Va te faire foutre, toi et ta vie trépidante, amasse juste de l'argent

Du bas de la carte
C'est comme un Chiraq qui explose
C'est le saule sur mon dos
Je la porte, parce qu'elle m'a porté à travers le piège
Je suis devenu accro aux rues, le seul endroit où j'ai appris à l'ajouter
Des petites filles dans mes draps, je n'ai pas seize ans pourtant
Alors Maman, j'aurais pu en avoir une
Sache que j'étais ton fils le plus méchant
L'aîné n'était pas en classe ou quoi que ce soit
L'amour que le quartier avait pour nous, jeunes, était tellement troublant
J'essaie d'être une meilleure personne, mais je me déplace toujours comme un voyou
Laisse ces garçons noirs aller être tout, tout ce que je n'étais pas

Va te faire foutre, toi et tes négros, va te faire un sac, mon fils
Va te faire foutre, toi et tes salopes, va te faire un sac, jeune homme
Va te faire foutre, toi et tes rues, retourne en cours, mon cousin
Va te faire foutre, toi et ta vie trépidante, amasse juste de l'argent
Va te faire foutre, toi et tes négros, va te faire un sac, mon fils
Va te faire foutre, toi et tes salopes, va te faire un sac, jeune homme
Va te faire foutre, toi et tes rues, retourne en cours, mon cousin
Va te faire foutre, toi et ta vie trépidante, amasse juste de l'argent

Va te faire foutre, toi et tes salopes, elles ne veulent rien d'autre que de l'argent
Je dis à mon petit frère que ces salopes m'ont brisé le cœur, alors il n'est pas un idiot
Comment on a fait pour arriver là ?
D'une chambre à coucher à deux chambres à coucher, à avoir des escaliers
À l'époque où maman nous disait de verrouiller cette porte et de ne laisser personne entrer
Je suis passé d'être mauvais en classe à ne plus y aller
Shooter, fumer de l'herbe
Se battre contre les opposants, porter un Glock
Porter une couronne et une chaîne en or
Ce que le quartier nous a transformés
Du Texas à Crooked Letter
Soufside une lettre d'amour pour toi

Va te faire foutre, toi et tes négros, va te faire un sac, mon fils
Va te faire foutre, toi et tes salopes, va te faire un sac, jeune homme
Va te faire foutre, toi et tes rues, retourne en cours, mon cousin
Va te faire foutre, toi et ta vie trépidante, amasse juste de l'argent
Va te faire foutre, toi et tes négros, va te faire un sac, mon fils
Va te faire foutre, toi et tes salopes, va te faire un sac, jeune homme
Va te faire foutre, toi et tes rues, retourne en cours, mon cousin
Va te faire foutre, toi et ta vie trépidante, amasse juste de l'argent

Vie trépidante, ça me fait courir après l'argent facile
Je ne peux pas retourner en classe, ça a pris trop longtemps pour mon FAFSA
C'est pourquoi je dois me faire de l'argent, le mettre de côté et le mettre dans un sac
Éviter que quoi que ce soit ne devienne un mannequin d'accident
Comment je vais montrer à mes cousins qu'ils font mieux, je fais à peine mieux
Beloved GoldChain, ce sont mes frères, Caruthers
C'est de la merde que ton grand-père va jouer dans sa Cutlass
Je prie pour que ma graine, gagne de l'argent pour les bonnes raisons et ne souffre jamais
Parce que je parle à l'argent tous les jours et j'aime la réplique

Va te faire foutre, toi et tes négros, va te faire un sac, mon fils
Va te faire foutre, toi et tes salopes, va te faire un sac, jeune homme
Va te faire foutre, toi et tes rues, retourne en cours, mon cousin
Va te faire foutre, toi et ta vie trépidante, amasse juste de l'argent