Lyrics and translation David Reyes - Dios Te Bendiga

Dios Te Bendiga

Donde quiera que vayas,
Bendito seras.
Cuando entres y salgas,
Bendito seras.
Todo lo que Tu hagas,
Bendito seras.
Toda abro de tus manos,
Benditas serán.
Que Dios te bendiga,\\
Y que sonría sobre ti\\
Que Dios te proteja,\\
Y te corone de favor.\\
Tu y toda tu casa,
Bendito serán.
Tu familia entera,
Bendita serán.
Todas tus generaciones,
Benditas serán.
Tu futuro y legado,
Benditos serán.
Que Dios te bendiga,\\
Y que sonría sobre ti\\
Que Dios te proteja,\\
Y te corone de favor.\\

Que Dios te bendiga\\\

Que Dieu te bénisse

Où que tu ailles,
Tu seras bénie.
Quand tu entres et sors,
Tu seras bénie.
Tout ce que tu fais,
Tu seras bénie.
Tout ce qui sort de tes mains,
Sera béni.
Que Dieu te bénisse,\\
Et que son sourire brille sur toi\\
Que Dieu te protège,\\
Et te couronne de sa grâce.\\
Toi et toute ta maison,
Serez bénis.
Toute ta famille,
Sera bénie.
Toutes tes générations,
Seront bénies.
Ton avenir et ton héritage,
Seront bénis.
Que Dieu te bénisse,\\
Et que son sourire brille sur toi\\
Que Dieu te protège,\\
Et te couronne de sa grâce.\\

Que Dieu te bénisse\\\