Lyrics and translation David Reyes - Dios Te Bendiga

Dios Te Bendiga

Donde quiera que vayas,
Bendito seras.
Cuando entres y salgas,
Bendito seras.
Todo lo que Tu hagas,
Bendito seras.
Toda abro de tus manos,
Benditas serán.
Que Dios te bendiga,\\
Y que sonría sobre ti\\
Que Dios te proteja,\\
Y te corone de favor.\\
Tu y toda tu casa,
Bendito serán.
Tu familia entera,
Bendita serán.
Todas tus generaciones,
Benditas serán.
Tu futuro y legado,
Benditos serán.
Que Dios te bendiga,\\
Y que sonría sobre ti\\
Que Dios te proteja,\\
Y te corone de favor.\\

Que Dios te bendiga\\\

Бог благословит тебя

Куда бы ты ни пошла,
Благословенна будешь.
Когда ты входишь и выходишь,
Благословенна будешь.
Всё, что ты делаешь,
Благословенно будет.
Все дела твоих рук,
Благословенны будут.
Да благословит тебя Бог,\\
И да улыбнется Он тебе,\\
Да защитит тебя Бог,\\
И увенчает тебя благосклонностью.\\
Ты и весь твой дом,
Благословенны будете.
Вся твоя семья,
Благословенна будет.
Все твои поколения,
Благословенны будут.
Твоё будущее и наследие,
Благословенны будут.
Да благословит тебя Бог,\\
И да улыбнется Он тебе,\\
Да защитит тебя Бог,\\
И увенчает тебя благосклонностью.\\

Да благословит тебя Бог\\\