Mejor Sola - Miguel Martinez , David Romero translation in German

Mejor Sola

Ya esta' cansada de aguantar engaño por e'l, uohh
Y tiene ganas de gritar hasta enloquecer, uyehh
No aguanta ma's y quiere escapar, sentirse libre,
Uyehh Harta de esperar, e'l no va a cambiar, no te lastimes.
Y le he llenado el corazo'n de sufrimiento y dolor
Y ahora no cree en el amor, dice que sola le va mejor, uohh
No necesita ningu'n hombre, yeh ehh Mejor sola que mal acompaña'
No le gusta que la controlen, yeh ehh Esta noche solo quiere bailar
Uh la la la.
Yo quiero que tu' bailes, y no te importe, lo que te digan ay ay ay.
Por ma's que e'l te mire, no lo perdones,
Porque te daña ay ay ay.
Olvi'dalo y vive tu vida, que no se merece tu amor,
Ahora te vendra' con mentiras, y te dira' que no te fallo'.
Pero no sigas buscando acue'rdate, uyehh
Que el corazo'n no duela otra vez,
(Pero tu' te equivocaste) Y se te sigue mirando ale'jate,
Que ahora eres tu' la que manda otra vez.
No necesita ningu'n hombre, yeh ehh Mejor sola que mal acompaña'
No le gusta que la controlen, yeh ehh
Esta noche solo quiere bailar Uh la la la.
David Romero (David Romero), Lo hicimos de nuevo, ok?

Lieber Allein

Sie ist es leid, seinetwegen Betrug zu ertragen, uohh
Und sie möchte schreien, bis sie verrückt wird, uyehh
Sie hält es nicht mehr aus und will entkommen, sich frei fühlen,
Uyehh Müde vom Warten, er wird sich nicht ändern, verletz dich nicht.
Und er hat ihr Herz mit Leid und Schmerz erfüllt
Und jetzt glaubt sie nicht an die Liebe, sagt, dass es ihr allein besser geht, uohh
Sie braucht keinen Mann, yeh ehh Lieber allein als in schlechter Begleitung
Sie mag es nicht, kontrolliert zu werden, yeh ehh Heute Nacht will sie nur tanzen
Uh la la la.
Ich will, dass du tanzt, und es ist dir egal, was sie sagen ay ay ay.
Egal wie sehr er dich ansieht, vergib ihm nicht,
Denn er verletzt dich ay ay ay.
Vergiss ihn und lebe dein Leben, er verdient deine Liebe nicht,
Jetzt wird er mit Lügen zu dir kommen, und dir sagen, dass er dich nicht im Stich gelassen hat.
Aber such nicht weiter, erinnere dich, uyehh
Damit das Herz nicht wieder schmerzt,
(Aber du hast dich geirrt) Und wenn er dich weiter ansieht, geh weg,
Denn jetzt bist du wieder diejenige, die das Sagen hat.
Sie braucht keinen Mann, yeh ehh Lieber allein als in schlechter Begleitung
Sie mag es nicht, kontrolliert zu werden, yeh ehh
Heute Nacht will sie nur tanzen Uh la la la.
David Romero (David Romero), Wir haben es wieder getan, ok?