Lyrics and translation David Rudder - Bacchanal Lady

Bacchanal Lady

She's everything you think she's all about
And everything you dream she'll be
Her lips could being love water to your mouth
She's a bacchanal lady
She will infect you with her ramajay
Melt you like a noon day sun
Take you status symbol high away
She'll mix your milk with puncheon rum

She's Bacchanal lady
Sweet scandal when she walk
Bacchanal lady
Real magic when she talk
Bacchanal woman
Wont you come
And wont you make some love to me

She ain't no rum and coca cola gyal
Don't try to fool she with no jive
If you want to break down in she carnival
You talk strong
You'll stay alive

She neither here nor there, she's everywhere
Them people say she is a tramp
But when she catch them in she atmosphere
She go shame them, sinful scamps

She's bacchanal lady
What it is you hide behind your eyes
Bacchanal Lady
Come and fill me with your sweet surprise
Bacchanal woman, woman wont you come
And wont you make some love to me

Bacchanal ay,
A bacchanal uh
A bacchanal ay
A bacchanal you
A Bacchanal me
A bacchanal, a bacchanal
A bacchanal, a bacchanal
A bacchanal, a bacchanal woman
Sweet scandal when she walk
Bacchanal woman
Such magic when she talk
Bacchanal woman woman woman
Wont you come
And wont you make some love to me

Bacchanal ay,
A bacchanal uh
A bacchanal ay
A bacchanal you
A Bacchanal me
A bacchanal, a bacchanal
A bacchanal, a bacchanal
A bacchanal, a bacchanal woman
Sweet scandal when she walk
Bacchanal Woman
Listen to the woman when she talk
Bacchanal Woman woman
Wont you come
And wont you make some love to me

Bacchanal ay,
A bacchanal uh
A bacchanal ay
A bacchanal uh
A Bacchanal uh
A bacchanal, a bacchanal
A bacchanal, a bacchanal
A bacchanal, a bacchanal woman
What it is you hide behind your eyes
Bacchanal woman
Come and hit me with your sweet surprise
Bacchen woman
Wont you come
And wont you make some love to me -

Bacchanal Lady

Elle est tout ce que tu penses qu'elle est
Et tout ce que tu rêves qu'elle sera
Ses lèvres pourraient t'apporter de l'eau d'amour à la bouche
C'est une femme bacchanale
Elle te contaminera avec son ramajay
Te fera fondre comme un soleil de midi
Te fera monter haut comme un symbole de statut
Elle mélangera ton lait avec du rhum de puncheon

Elle est une femme bacchanale
Un doux scandale quand elle marche
Une femme bacchanale
Une vraie magie quand elle parle
Femme bacchanale
Ne viendras-tu pas
Et ne viendras-tu pas faire l'amour avec moi ?

Ce n'est pas une fille au rhum et coca-cola
N'essaie pas de la tromper avec un mensonge
Si tu veux te perdre dans son carnaval
Parle fort
Tu resteras en vie

Elle n'est ni ici ni là, elle est partout
Ces gens disent qu'elle est une clocharde
Mais quand elle les attrape dans son atmosphère
Elle les fera honte, ces vauriens pécheurs

C'est une femme bacchanale
Qu'est-ce que tu caches derrière tes yeux ?
Une femme bacchanale
Viens et remplis-moi de tes douces surprises
Femme bacchanale, femme, ne viendras-tu pas
Et ne viendras-tu pas faire l'amour avec moi ?

Bacchanale ay,
Une bacchanale uh
Une bacchanale ay
Une bacchanale toi
Une bacchanale moi
Une bacchanale, une bacchanale
Une bacchanale, une bacchanale
Une bacchanale, une femme bacchanale
Un doux scandale quand elle marche
Femme bacchanale
Une telle magie quand elle parle
Femme bacchanale, femme, femme
Ne viendras-tu pas
Et ne viendras-tu pas faire l'amour avec moi ?

Bacchanale ay,
Une bacchanale uh
Une bacchanale ay
Une bacchanale toi
Une bacchanale moi
Une bacchanale, une bacchanale
Une bacchanale, une bacchanale
Une bacchanale, une femme bacchanale
Un doux scandale quand elle marche
Femme bacchanale
Écoute la femme quand elle parle
Femme bacchanale, femme
Ne viendras-tu pas
Et ne viendras-tu pas faire l'amour avec moi ?

Bacchanale ay,
Une bacchanale uh
Une bacchanale ay
Une bacchanale uh
Une bacchanale uh
Une bacchanale, une bacchanale
Une bacchanale, une bacchanale
Une bacchanale, une femme bacchanale
Qu'est-ce que tu caches derrière tes yeux ?
Femme bacchanale
Viens et frappe-moi avec tes douces surprises
Femme bacchanale
Ne viendras-tu pas
Et ne viendras-tu pas faire l'amour avec moi ?