David Ruffin - I Wanna Be With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Ruffin - I Wanna Be With You




Oh, babe
О, детка
Oh, when we met, I can′t forget
О, когда мы встретились, я не могу забыть.
The way you looked at me
То, как ты смотрела на меня.
And the vision that went through my mind
И видение, которое промелькнуло у меня в голове.
Of things that were to be
О том, что должно было случиться.
I loved to see that smile on your face
Мне нравилось видеть эту улыбку на твоем лице.
And all those fancy clothes
И все эти модные шмотки
And I didn't know we′d fall in love
И я не знала, что мы влюбимся друг в друга.
Oh, so the story goes
О, так гласит история.
Lovin' you is good for me
Любить тебя-это хорошо для меня.
Ooh, it feels so nice
О, это так приятно
If I could do it all over again
Если бы я мог сделать это снова ...
I know I'd pick you twice
Я знаю, что выбрал бы тебя дважды.
This I say, sincerely to you
Это я говорю вам искренне.
′Cause I want you to know
Потому что я хочу, чтобы ты знал
I′d stick right by your side
Я бы остался рядом с тобой.
And I'd never let you go
И я никогда не отпущу тебя.
Through my life, I′ve been lonely (I'm here, baby)
Всю свою жизнь я был одинок здесь, детка).
Now that I have you only
Теперь у меня есть только ты.
You look good in everything you wear
Тебе идет все, что ты носишь.
I love the way you fix your hair
Мне нравится, как ты укладываешь волосы.
This I say, sincerely to you
Это я говорю вам искренне.
′Cause I want you to know, darlin'
Потому что я хочу, чтобы ты знала, дорогая.
I′d stick right by your side
Я бы остался рядом с тобой.
Oh, and then I'd never let you go, baby
О, и тогда я никогда не отпущу тебя, детка.
Mm, this spell that you've got over me (You′ve got it, babe)
Мм, это заклинание, которое ты наложила на меня (оно у тебя есть, детка).
Ooh, it seems so strong (It′s strong, darlin')
О, это кажется таким сильным (это сильно, дорогая).
Keep this fire burning inside me (Plug it up inside)
Пусть этот огонь горит внутри меня (заткни его изнутри).
Don′t let a thing go wrong (Oh, baby)
Не позволяй ничему пойти не так (О, детка).
I love you
Я люблю тебя
And I wanna be with you
И я хочу быть с тобой.
I wanna, I wanna be with you
Я хочу, я хочу быть с тобой.
I love you
Я люблю тебя
And I wanna be with you
И я хочу быть с тобой.
Just let me by your side, I'll be your guide, woman
Просто позволь мне быть рядом с тобой, я буду твоим проводником, женщина.





Writer(s): Ben Adkins


Attention! Feel free to leave feedback.