Questions - David Ruffintranslation in Russian




Questions
Вопросы
Was I too easy? (Was I too easy?)
Был ли я слишком мягким? (Был ли я слишком мягким?)
Or was I too tough? (Was I too tough?)
Или я был слишком жестким? (Или я был слишком жестким?)
Did I show you too much of me? (Too much of me)
Показал ли я тебе слишком много себя? (Слишком много себя)
Or not quite enough?
Или совсем недостаточно?
I wish I knew, I wish I knew, baby
О, если бы я знал, если бы я знал, детка
Was I too distant? (Was I too distant?)
Был ли я слишком отстраненным? (Был ли я слишком отстраненным?)
Or was I too near? (Was I too near?)
Или я был слишком близко? (Или я был слишком близко?)
Did you misunderstand me? (Misunderstand me)
Ты неправильно меня поняла? (Неправильно меня поняла)
Or was it all too clear?
Или всё было слишком ясно?
I wish I knew, I wish I knew, baby
О, если бы я знал, если бы я знал, детка
Questions keep running through my mind
Вопросы продолжают крутиться в моей голове
Questions keep running through my mind
Вопросы продолжают крутиться в моей голове
I wonder if I'll ever find
Интересно, найду ли я когда-нибудь
An answer to
Ответ на
Questions running through my mind
Вопросы, что крутятся в моей голове
Ooh
О-о
Was I indifferent? (Was I indifferent?)
Был ли я равнодушным? (Был ли я равнодушным?)
Or did I cling too much? (Did I cling too much?)
Или я слишком сильно цеплялся? (Слишком сильно цеплялся?)
Was I too responsive, baby? (Too responsive)
Был ли я слишком отзывчивым, детка? (Слишком отзывчивым)
Or cold to your touch?
Или холодным к твоим прикосновениям?
I wish I knew, I wish I knew
О, если бы я знал, если бы я знал
Did I give you some good days? (Some good days)
Подарил ли я тебе несколько хороших дней? (Несколько хороших дней)
Or were they all bad? (Or were they all bad?)
Или все они были плохими? (Или все они были плохими?)
Were my moods always changing? (Always changing)
Часто ли менялось мое настроение? (Часто менялось)
Too happy and too sad?
То слишком веселый, то слишком грустный?
I wish I knew, I wish I knew
О, если бы я знал, если бы я знал
Questions keep running through my mind
Вопросы продолжают крутиться в моей голове
Questions keep running through my mind
Вопросы продолжают крутиться в моей голове
I wonder if I'll ever find
Интересно, найду ли я когда-нибудь
An answer to
Ответ на
Questions running through my mind
Вопросы, что крутятся в моей голове
Questions keep running through my mind
Вопросы продолжают крутиться в моей голове
I don't know, baby
Я не знаю, детка
Ooh
О-о
Was I too easy? (Was I too easy?)
Был ли я слишком мягким? (Был ли я слишком мягким?)
Or was I too tough? (Was I too tough?)
Или я был слишком жестким? (Или я был слишком жестким?)
Did I show you too much of me? (Too much of me)
Показал ли я тебе слишком много себя? (Слишком много себя)
Or not quite enough, baby?
Или совсем недостаточно, детка?
I wish I knew, I wish I knew
О, если бы я знал, если бы я знал
Was I too distant? (Was I too distant?)
Был ли я слишком отстраненным? (Был ли я слишком отстраненным?)
Or was I too near? (Was I too near?)
Или я был слишком близко? (Или я был слишком близко?)
Did you misunderstand me, woman? (Misunderstand me)
Ты неправильно меня поняла, женщина? (Неправильно меня поняла)
Or was it all too clear?
Или всё было слишком ясно?
I wish I knew, I wish I knew
О, если бы я знал, если бы я знал
'Cause questions keep running through my mind
Ведь вопросы продолжают крутиться в моей голове
Questions keep running through my mind
Вопросы продолжают крутиться в моей голове
I wonder if I'll ever find
Интересно, найду ли я когда-нибудь
An answer to
Ответ на
Questions running through my mind, baby
Вопросы, что крутятся в моей голове, детка
Ooh
О-о
Oh, there's got to be an answer, baby
О, должен же быть ответ, детка
Oh, it's driving me crazy, yeah
О, это сводит меня с ума, да
Was I too easy?
Был ли я слишком мягким?
Oh, was I too tough, baby?
О, был ли я слишком жестким, детка?
Questions are running through my mind
Вопросы крутятся в моей голове
I've got to know
Мне нужно знать
Got to find an answer
Нужно найти ответ





Writer(s): Charles Kipps Copyright: Universal Music - Careers, Tyler Music Ltd. C/o Essex Music Int. Ltd.


Attention! Feel free to leave feedback.