David Ryan Harris - Darling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Ryan Harris - Darling




Darling
Любимая
Long night, dark days
Долгие ночи, темные дни
Two hearts one pain
Два сердца, одна боль
Looking for the ghost of best laid plans
Ищем призрак лучших планов
Three years gone if we blink again
Три года пройдет, если снова моргнем
When we first met
Когда мы впервые встретились
We were young and fearless
Мы были молоды и бесстрашны
Now we're just like everybody else
Теперь мы как все остальные
Two kids trying to save ourselves
Двое детей, пытающихся спасти себя
So I'm leaving, love, I'm through
Поэтому я ухожу, любовь моя, с меня хватит
I'll set it on fire now and watch it burn to the ground
Я подожгу всё сейчас и буду смотреть, как это сгорит дотла
But I'm not leaving without you
Но я не уйду без тебя
There's nothing we couldn't be
Нет ничего, чем бы мы не могли стать
Darling, come with me
Любимая, пойдем со мной
Oooh
Oooh
Shadows run far
Тени бегут далеко
To a new place with old hearts
В новое место со старыми сердцами
Wait until the sunlight pours back in
Подождем, пока солнечный свет снова вольется
And pull the whole thing apart again
И снова разрушим всё до основания
It's the only way we can start again
Только так мы сможем начать заново
So I'm leaving, love, I'm through
Поэтому я ухожу, любовь моя, с меня хватит
I'll set it on fire now and watch it burn to the ground
Я подожгу всё сейчас и буду смотреть, как это сгорит дотла
But I'm not leaving without you
Но я не уйду без тебя
There's nothing we couldn't be
Нет ничего, чем бы мы не могли стать
Darling, come with me
Любимая, пойдем со мной
We can run, we can run, we can chase it
Мы можем бежать, мы можем бежать, мы можем гнаться за этим
All the pain in the past, we can erase it
Всю боль в прошлом, мы можем стереть её
It's not complicated
Это не сложно
Take my hand and say it
Возьми меня за руку и скажи
Are you with me?
Ты со мной?
Say you're with me
Скажи, что ты со мной
'Cause I'm leaving, love, I'm through
Потому что я ухожу, любовь моя, с меня хватит
I'll set it on fire now and watch it burn to the ground
Я подожгу всё сейчас и буду смотреть, как это сгорит дотла
But I'm not leaving without you
Но я не уйду без тебя
There's nothing we couldn't be
Нет ничего, чем бы мы не могли стать
Darling, come with me
Любимая, пойдем со мной
Darling, come with me
Любимая, пойдем со мной
Oooh
Oooh





Writer(s): David Ryan Harris, David Hodges, Cass Lowe


Attention! Feel free to leave feedback.