David Ryan Harris - Easy on the Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Ryan Harris - Easy on the Eyes




Easy on the Eyes
Facile sur les yeux
She might be eight kinds of crazy
Tu es peut-être huit sortes de folle
But I'm crazy for her
Mais je suis fou de toi
This love just might go the distance
Cet amour pourrait durer longtemps
If this love don't kill me first
Si cet amour ne me tue pas en premier
She brings a whole lot of drama
Tu apportes beaucoup de drame
I never wanted before
Je n'ai jamais voulu avant
I never know what's gonna come next
Je ne sais jamais ce qui va se passer ensuite
But I know I'll never be bored (yeah)
Mais je sais que je ne m'ennuierai jamais (ouais)
She knows her way to get under my skin
Tu connais ton chemin pour me mettre sous la peau
She don't fight fair when she wants to win
Tu ne te bats pas juste quand tu veux gagner
She's hard on my patience but it's worth the fight
Tu es dure avec ma patience, mais ça vaut le coup de se battre
'Cause she's easy on the eyes
Parce que tu es facile sur les yeux
I don't get as much rest as I used to
Je ne me repose pas autant que je le faisais
Keeping up with her is killing me
Te suivre me tue
She wants to go 'til the sun rises
Tu veux y aller jusqu'au lever du soleil
And I just wanna go to sleep
Et j'ai juste envie d'aller dormir
I made my best in my blue jeans
J'ai fait de mon mieux dans mon jean bleu
I like my weekends at home
J'aime mes week-ends à la maison
But she's got a taste for the night life
Mais tu as un goût pour la vie nocturne
Louis V and new Louis Vuittons
Louis V et nouveaux Louis Vuitton
She's got a habit with handbags and shoes
Tu as une habitude avec les sacs à main et les chaussures
Filled her closet with shit she won't use
Tu as rempli ton placard de trucs que tu n'utiliseras pas
I can run all I want but if she wants it, I'm buying it
Je peux courir autant que je veux, mais si tu le veux, je l'achète
She's easy on the eyes
Tu es facile sur les yeux
She might be eight kinds of crazy
Tu es peut-être huit sortes de folle
But I'm one through seven for her
Mais je suis un à sept pour toi
I'm wide awake through the weekend
Je suis bien réveillé tout le week-end
'Cause it's gonna go by in a blur
Parce que ça va passer en un éclair
She'll be dancing on tables, drinking all night
Tu danseras sur les tables, tu boiras toute la nuit
So I'll better be ready come Friday at five
Alors je ferais mieux d'être prêt le vendredi à cinq
She's a natural beauty from days gone by
Tu es une beauté naturelle d'antan
I'll put up with anything she wants to try
Je supporterai tout ce que tu veux essayer
Ask me the reason and here's my reply
Demande-moi la raison et voici ma réponse
She's easy on the eyes
Tu es facile sur les yeux
She's so easy on the eyes
Tu es si facile sur les yeux
She's easy on the eyes
Tu es facile sur les yeux





Writer(s): David Harris, Justin Ebach, David Hodges


Attention! Feel free to leave feedback.