Lyrics and translation David Ryan Harris - Good

Good

Same beat, same old drums
I′m only here because I told my friends that I'd come
I wasn′t thinking I would meet someone
Meet someone here like you

I'm trying to keep my cool but you're so hot
Sticking with me drinking what I′m drinking shot for shot
I don′t think our friends would miss us if we walked
If we walked out of this room

Ran off and take this good night
And turn it into a good life
'Cause you′re the kinda bad girl
That'd probably make a good wife
We could be so good, good, good
We could be good, good, good
I′ll bet everything on it,
That's how bad I want it ′cause it could be good

Baby, when I see you dancing in the flashing lights
I can't help but imagine what it would be like
To see you walking to me dressed in all white
How about me and you
Think about leaving soon?

Ran off and take this good night
And turn it into a good life
'Cause you′re the kinda bad girl
That′d probably make a good wife
We could be so good, good, good
We could be good, good, good
I'll bet everything on it,
That′s how bad I want it 'cause it could be good

I know, I know there′s something behind your wild side
You make me feel at home so why don't we try

Try to take this good night
And turn it into a good life
′Cause you're the kinda bad girl
That'd probably make a good wife

Let′s go take this good night
And turn it into a good life
′Cause you're the kinda bad, bad girl
That′d probably make a good wife
We could be so good, good, good
We could be good, good, good
I'll bet everything on it,
That′s how bad I want it 'cause it could be good

Bien

Le même rythme, les mêmes vieux tambours
Je suis seulement ici parce que j'ai dit à mes amis que je viendrais
Je ne pensais pas rencontrer quelqu'un
Rencontrer quelqu'un comme toi ici

J'essaie de rester calme, mais tu es si chaude
Tu restes avec moi, tu bois ce que je bois, shot après shot
Je ne pense pas que nos amis nous manqueraient si on s'en allait
Si on sortait de cette pièce

Fuyons et transformons cette bonne nuit
En une bonne vie
Parce que tu es le genre de fille rebelle
Qui ferait probablement une bonne épouse
On pourrait être si bien, bien, bien
On pourrait être bien, bien, bien
Je parie tout là-dessus,
C'est à quel point je le veux, parce que ça pourrait être bien

Chérie, quand je te vois danser sous les lumières stroboscopiques
Je ne peux pas m'empêcher d'imaginer ce que ce serait
De te voir marcher vers moi habillée toute en blanc
Et si on y allait, toi et moi
Penses-tu à partir bientôt ?

Fuyons et transformons cette bonne nuit
En une bonne vie
Parce que tu es le genre de fille rebelle
Qui ferait probablement une bonne épouse
On pourrait être si bien, bien, bien
On pourrait être bien, bien, bien
Je parie tout là-dessus,
C'est à quel point je le veux, parce que ça pourrait être bien

Je sais, je sais, il y a quelque chose derrière ton côté sauvage
Tu me fais me sentir chez moi, alors pourquoi ne pas essayer

Essayer de transformer cette bonne nuit
En une bonne vie
Parce que tu es le genre de fille rebelle
Qui ferait probablement une bonne épouse

Allons-y, transformons cette bonne nuit
En une bonne vie
Parce que tu es le genre de fille, fille rebelle
Qui ferait probablement une bonne épouse
On pourrait être si bien, bien, bien
On pourrait être bien, bien, bien
Je parie tout là-dessus,
C'est à quel point je le veux, parce que ça pourrait être bien