Lyrics and translation David Ryan Harris - King Karma

King Karma

Bow down! Hail the king karma! Watch me work.
Bow down! Hail the king karma. Watch me work

Sometimes I am concerned that the floor might
Collapse beneath my weight, because I am so heavy.

Sometimes I worry that I just might drown those
Who wish to stand with me because I get so deep.

And there are days when I could make light-headed pawns
Of men who follow because I get so high.

A twist of fate, a stroke of luck,
Divine intervention pale sickly in my light.

What does your life owe to king karma?

Bow down! Hail the king karma! Watch me work.

Sometimes I wonder why you people try
To hide your actions from me because I see it all.

What goes around comes around.
What goes up most come down.

Come now, children. Haven't you been warned?
Sometimes I feel like Santa bringing love
To those who do deserve and hell to those who don't.
Other times I may play the piper
Without mercy or comparison, only scorn.
What does your life owe to king karma?

Your path must soon go through king karma.
Watch out
What does your life owe to king karma?
Your path must soon go through king karma.
You've got to pay the piper
You've got to pay the king.

Le Roi Karma

Prosterne-toi ! Salue le roi karma ! Regarde-moi travailler.
Prosterne-toi ! Salue le roi karma. Regarde-moi travailler

Parfois je crains que le sol ne s'effondre
Sous mon poids, parce que je suis si lourd.

Parfois je crains de noyer ceux
Qui souhaitent se tenir à mes côtés car je suis si profond.

Et il y a des jours où je pourrais faire de pions étourdis
Des hommes qui me suivent car je suis si haut.

Un coup du destin, un coup de chance,
L'intervention divine pâlit malade dans ma lumière.

Que doit ta vie au roi karma ?

Prosterne-toi ! Salue le roi karma ! Regarde-moi travailler.

Parfois je me demande pourquoi vous essayez
De me cacher vos actions car je vois tout.

Ce qui tourne autour revient.
Ce qui monte, la plupart du temps descend.

Venez, enfants. N'avez-vous pas été avertis ?
Parfois je me sens comme le Père Noël apportant l'amour
À ceux qui le méritent et l'enfer à ceux qui ne le méritent pas.
D'autres fois, je peux jouer le rôle du joueur de flûte
Sans pitié ni comparaison, seulement du mépris.
Que doit ta vie au roi karma ?

Ta route doit bientôt passer par le roi karma.
Attention
Que doit ta vie au roi karma ?
Ta route doit bientôt passer par le roi karma.
Tu dois payer le joueur de flûte
Tu dois payer le roi.