Lyrics and translation David Ryan Harris - Shelter
They
made
their
promises
and
then
they
walked
away
Они
дали
свои
обещания,
а
потом
ушли
Fair-weather
friends
be
gone,
be
gone
Друзья
в
хорошую
погоду
уходят,
уходят
My
strength
I
find
in
you,
the
one
who
loves
and
can't
be
moved
Свою
силу
я
нахожу
в
тебе,
той,
кто
любит
и
кого
нельзя
сдвинуть
с
места
In
your
arms
I
found
new
goal
to
...
В
твоих
объятиях
я
обрел
новую
цель...
You
are
my
prayer
in
times
of
trouble
Ты
- моя
молитва
во
времена
беды
I'll
be
your
answer
when
you
call
Я
буду
твоим
ответом,
когда
ты
позвонишь
I'll
shelter
you,
shelter
me
Я
приютю
тебя,
приюти
меня
Wake
up
but
keep
dreaming
that
you
were
born
to
fly
Просыпайся,
но
продолжай
мечтать,
что
ты
рожден
летать
When
your
heart
is
heavy
like
a
stone.
Когда
твое
сердце
тяжелое,
как
камень.
I'll
lift
your
burden
high
so
we
can
cross
the
water
deep
and
wide
Я
высоко
подниму
твою
ношу,
чтобы
мы
могли
пересечь
воду,
глубокую
и
широкую
Lay
beside
me
now
and
rest
your
weary
bones.
Ляг
сейчас
рядом
со
мной
и
дай
отдых
своим
усталым
костям.
You
are
my
prayer
in
times
of
trouble
Ты
- моя
молитва
во
времена
беды
I'll
be
your
answer
when
you
call
Я
буду
твоим
ответом,
когда
ты
позвонишь
I'll
shelter
you,
shelter
me
Я
приютю
тебя,
приюти
меня
Show
me
how
wrong
I
done
Покажи
мне,
как
неправильно
я
поступил
Street
lights
I
better
walk.
Уличные
фонари,
я
лучше
пойду
пешком.
You
are
my
prayer
in
times
of
trouble
Ты
- моя
молитва
во
времена
беды
I'll
be
your
answer
when
you
call
Я
буду
твоим
ответом,
когда
ты
позвонишь
Yes,
I
will!
Да,
я
так
и
сделаю!
You
are
my
prayer
in
times
of
trouble
Ты
- моя
молитва
во
времена
беды
I'll
be
your
answer
when
you
call
Я
буду
твоим
ответом,
когда
ты
позвонишь
When
you'll
call
me,
I'll
shelter
you!
Когда
ты
позовешь
меня,
я
приютю
тебя!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Harris, Susan Tedeschi, Derek Trucks
Attention! Feel free to leave feedback.