David Ryan Harris - Things That You Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Ryan Harris - Things That You Are




Things That You Are
Les choses que tu es
The room is so quiet, the blanket is rising and falling with you as you breathe
La pièce est si calme, la couverture monte et descend avec toi alors que tu respires
My arms are your shelter, my chest is your pillow
Mes bras sont ton abri, ma poitrine est ton oreiller
I just love watching you sleep
J'aime juste te regarder dormir
I'm so jealous
Je suis tellement jaloux
Of the moonlight kissing your face
De la lumière de la lune qui embrasse ton visage
In about half an hour you'll kick off all the covers
Dans environ une demi-heure, tu vas enlever toutes les couvertures
I love watching you toss and turn
J'aime te regarder te retourner et te retourner
But for as much as I know, all the ways that you are
Mais pour autant que je sache, toutes les manières que tu es
There's so much I need to learn
Il y a tellement de choses que j'ai besoin d'apprendre
I'm so jealous
Je suis tellement jaloux
Of the white lace clutching your waist
De la dentelle blanche qui enlace ta taille
You are waves to the ocean, Spark to the flame
Tu es des vagues pour l'océan, une étincelle pour la flamme
The sweet love you give puts any girl to shame
L'amour doux que tu donnes fait pâlir n'importe quelle fille
These are the things that you are
Ce sont les choses que tu es
You are grace under fire in all that you do
Tu es la grâce sous le feu, dans tout ce que tu fais
In a world full of lies you are truth absolute
Dans un monde plein de mensonges, tu es la vérité absolue
These are the things that you are
Ce sont les choses que tu es
You've got this sweet way of whisperin' to me
Tu as cette douce façon de me murmurer
And I feel like I'm more than I am
Et j'ai l'impression d'être plus que je ne le suis
And I know your secrets, all your thoughts and your dreams
Et je connais tes secrets, toutes tes pensées et tes rêves
There's so much I understand about you
Il y a tellement de choses que je comprends à ton sujet
I'm so lucky, to have you right next to me
J'ai tellement de chance de t'avoir juste à côté de moi
You are waves to the ocean, Spark to the flame
Tu es des vagues pour l'océan, une étincelle pour la flamme
Sweet love you give puts any girl to shame
L'amour doux que tu donnes fait pâlir n'importe quelle fille
These are the things that you are
Ce sont les choses que tu es
You are grace under fire, in all that you do
Tu es la grâce sous le feu, dans tout ce que tu fais
In a world full of lies, you are truth absolute
Dans un monde plein de mensonges, tu es la vérité absolue
These are the things that you are
Ce sont les choses que tu es
I want to sail on the breath you exhale
Je veux naviguer sur le souffle que tu exhales
And journey to places that live in my dreams
Et voyager vers des endroits qui vivent dans mes rêves
With you as our guide and God on our side
Avec toi comme guide et Dieu à nos côtés
You see the world as it's meant to be seen
Tu vois le monde comme il est censé être vu
Let the drifter in me get lost on the sea of your touch
Laisse le vagabond en moi se perdre dans la mer de ton toucher





Writer(s): David Harris, Josiah Bell


Attention! Feel free to leave feedback.