David Sardy - Burning Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Sardy - Burning Love




Burning Love
Жгучая любовь
Lord almight', I feel my temperature risin'
Боже мой, чувствую, как моя температура растет
Higher higher, It's burning through to my soul
Все выше, выше, она прожигает меня до глубины души
Girl, girl, girl, you're gonna send me on fire
Девочка, девочка, девочка, ты заставишь меня сгореть дотла
My brain's flaming, I don't know which way to go
Мой мозг пылает, я не знаю, куда себя деть
And your kisses lift me higher
И твои поцелуи возносят меня выше
Like a sweet song of a choir
Как сладкая песня хора
And you light my morning sky
И ты освещаешь мое утреннее небо
With your burning love
Своей жгучей любовью
Ooh, ooh, ooh, I feel my temperature risin'
Ох, ох, ох, чувствую, как моя температура растет
Lord help me I'm flaming, I must be hundred and a nine
Господи, помоги мне, я горю, должно быть, у меня сорок градусов
Burning, burning, burning and nothing can cool me, ooh
Горю, горю, горю, и ничто не может меня охладить, ох
I just might turn to smoke, but I feel finee
Я могу просто превратиться в дым, но я чувствую себя прекрасно
Cuz your kisses lift me higher
Ведь твои поцелуи возносят меня выше
Like a sweat song of a choir
Как сладкая песня хора
And you light my morning sky
И ты освещаешь мое утреннее небо
With your burning lov'
Своей жгучей любовью
(Ooh, ooh, ooh)
(Ох, ох, ох)
(Ooh, ooh, ooh)
(Ох, ох, ох)
(Ooh, ooh, ooh, burning love)
(Ох, ох, ох, жгучая любовь)
It's coming closer, flames are now reaching my body
Она приближается, пламя уже дошло до моего тела
Please lord help me, I feel like I'm slipping away
Господи, помоги мне, я чувствую, что схожу с ума
It's hard to breath, oh and my chest's a heavin'
Трудно дышать, ох, и моя грудь так тяжело вздымается
Oh lord have mercy, burning a hole where I lay
О, Господи, помилуй, там, где я лежу, образуется дыра
Cuz your kisses lift me higher
Ведь твои поцелуи возносят меня выше
Like a sweat song of a choir
Как сладкая песня хора
And you light my morning sky
И ты освещаешь мое утреннее небо
With your burning lov'
Своей жгучей любовью
Your burning love...
Твоей жгучей любовью...
I'm just a hunk, a hunk of burning love
Я просто кусок, кусок жгучей любви
Just a hunk, a hunk of burning love...
Просто кусок, кусок жгучей любви...





Writer(s): Catherine Mary Lisa Wright


Attention! Feel free to leave feedback.