Lyrics and translation David Soul - Fool for Love

Fool for Love

I've hurt you
So many times
But I guess
I'll never change
Caught up in romantic love
And all my childish games
I'm a fool for love
I'm a sucker
For the roses
And the champagne
Of your eyes
I'm a fool for love
And I lose my heart
Before my head has
Time to realize
The only love that's fool
Was the love this fool
Got from you
Just lead me to
Some ingénue
With just a touch of style
It seems to help
To pull me through when
I miss your loving smile
I'm a fool for love
I'm a sucker
For the roses
And the champagne
Of your eyes
I'm a fool for love
And I lose my heart
Before my head has
Time to realize
The only love that's fool
Was the love this fool
Got from you
But it's hard to remember
When that feeling's going down
The ship of love so tender
Has been known
To run aground
Even though I'll
Probably lose it
In the end I'm
Bound to close it
I'm a fool for love
I'm a fool for love
I'm a fool for love
I'm a fool for love.

Глупец из-за любви

Я причинял тебе боль
Так много раз
Но, похоже,
Я никогда не изменюсь
Пойман в ловушку романтической любви
И всех моих детских игр
Я глупец из-за любви
Я падок
На розы
И шампанское
Твоих глаз
Я глупец из-за любви
И я теряю голову
Прежде чем мой разум
Успевает осознать
Что единственная глупая любовь
Была та любовь, которую этот глупец
Получил от тебя
Просто приведи меня к
Какой-нибудь наивной девушке
С лёгким налетом стиля
Кажется, это помогает
Мне справиться, когда
Я скучаю по твоей любящей улыбке
Я глупец из-за любви
Я падок
На розы
И шампанское
Твоих глаз
Я глупец из-за любви
И я теряю голову
Прежде чем мой разум
Успевает осознать
Что единственная глупая любовь
Была та любовь, которую этот глупец
Получил от тебя
Но сложно вспомнить это
Когда это чувство угасает
Корабль любви, такой нежный
Как известно
Сел на мель
Даже если я
Вероятно, потеряю всё
В конце концов я
Должен закончить это
Я глупец из-за любви
Я глупец из-за любви
Я глупец из-за любви
Я глупец из-за любви.