Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
David Soul
Seems to Miss So Much (Coalminer's Song)
Translation in French
David Soul
-
Seems to Miss So Much (Coalminer's Song)
Lyrics and translation David Soul - Seems to Miss So Much (Coalminer's Song)
Copy lyrics
Copy translation
Seems to Miss So Much (Coalminer's Song)
On dirait qu'on rate beaucoup de choses (La chanson du mineur de charbon)
There
have
been
times
Il
y
a
eu
des
moments
When
it's
been
raining
Où
il
pleuvait
When,
Lord,
I
swear
Où,
mon
Dieu,
je
te
jure
I've
never
been
touched
Je
n'ai
jamais
été
touché
Don't
get
me
wrong
Ne
me
comprends
pas
mal
I'm
not
complaining
Je
ne
me
plains
pas
It's
just
that
I
always
C'est
juste
que
j'ai
toujours
l'impression
Seem
to
miss
so
much
De
manquer
beaucoup
de
choses
There
have
been
times
Il
y
a
eu
des
moments
When
I've
been
searching
Où
j'ai
cherché
Searching
in
the
darkness
Cherché
dans
l'obscurité
For
someone
to
touch
Quelqu'un
à
qui
me
confier
Don't
get
me
wrong
Ne
me
comprends
pas
mal
I'm
not
hurting
Je
ne
souffre
pas
It's
just
that
I
always
C'est
juste
que
j'ai
toujours
l'impression
Seem
to
miss
so
much
De
manquer
beaucoup
de
choses
When
looking
up,
I
find
Quand
je
regarde
en
haut,
je
trouve
I'm
one
step
ahead
Que
je
suis
un
pas
en
avance
And
two
behind
Et
deux
en
arrière
When
looking
down,
I
see
Quand
je
regarde
en
bas,
je
vois
One
small
shadow
Une
petite
ombre
Looks
a
lot
like
me
Qui
me
ressemble
beaucoup
There
will
come
a
time
Il
viendra
un
temps
When
it's
all
over
Où
tout
sera
fini
When
my
goodbyes
Où
mes
adieux
Become
a
must
Deviendront
un
must
No,
I
won't
cry
Non,
je
ne
pleurerai
pas
Because
I'm
sorry
Parce
que
j'ai
de
la
peine
It's
just
that
I
always
C'est
juste
que
j'ai
toujours
l'impression
Seem
to
miss
so
much
De
manquer
beaucoup
de
choses
I'm
one
step
ahead
Je
suis
un
pas
en
avance
And
two
behind.
Et
deux
en
arrière.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
B. Kirby Jr., Sam Fox
Album
David Soul
date of release
15-06-2009
1
Don't Give Up on Us Baby
2
Landlord
3
Ex Lover
4
Topanga
5
Kristofer David
6
Seems to Miss So Much (Coalminer's Song)
7
One More Mountain to Climb
More albums
Don't Give Up On Us (Slowed Down) - Single
2023
Don't Give Up On Us (Slowed Down)
2023
Don't Give Up On Us (Sped Up)
2023
Don't Give Up On Us (Sped Up) - Single
2023
Gold
2020
David Soul - Gold
2020
The Very Best of David Soul
2013
Looking Back: The Very Best Of...
2012
Collector's Series
2010
Edgar Allan Poe (The Pit and the Pendulum and Other Macabre Tales) [Unabridged]
2010
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.