Lyrics and translation David Summers - 2.000 Kilometros

2.000 Kilometros

Cuando cae la noche... se que voy a ser
El hombre que despertara junto a ti al amanecer...
Ando por la calle... y se que voy a ser
El hombre que ira donde le lleven sus pies
Y andaria 1000 kms. y otros mil mi corazon
Y ser el hombre que andara 2000 kilometros por tu amor

Cuando bebo un poco... creo que se que van a ser
Tus ojos los que me miren antes de desfallecer
Y cuando vuelvo a casa
Se que volvere... volvere a la misma casa donde contigo
Volvi a nacer

Solo por ti... voy a ser ese hombre
Que cuidara de ti... de dia y de noche
Y que andara 1000 kilometros y mil su corazon
Y ser el hombre que andara 2000 kilometros por tu amor.

Y cuando estoy solo... no se donde estoy
Necesito verte para saber quien soy
Y andaria 1000 kilometros y 1000 mi corazon...
Y ser el hombre que andara 2000 kilometros
Por tu amor

2.000 كيلومتر

عندما يحلّ الليل... أعلم بأنني سأكون
الرجل الذي سيستيقظ بجانبكِ عند شروق الشمس...
أسير في الشارع... وأعلم بأنني سأكون
الرجل الذي سيذهب حيثما تقوده قدماه
وسأسير 1000 كيلومتر و 1000 أخرى بقلبي
وسأكون الرجل الذي سيسير 2000 كيلومتر من أجل حبكِ

عندما أشرب قليلاً... أعتقد بأنني أعلم أن
عينيكِ هي التي ستنظر إليّ قبل الإغماء
وعندما أعود إلى المنزل
أعلم بأنني سأعود... سأعود إلى المنزل ذاته الذي أعدتُ فيه
الميلاد معكِ

من أجلكِ فقط... سأكون ذلك الرجل
الذي سيهتم بكِ... ليلًا ونهارًا
وسأسير 1000 كيلومتر و 1000 أخرى بقلبي
وسأكون الرجل الذي سيسير 2000 كيلومتر من أجل حبكِ.

وعندما أكون وحدي... لا أعرف أين أنا
أحتاج أن أراك لأعرف من أنا
وسأسير 1000 كيلومتر و 1000 أخرى بقلبي...
وسأكون الرجل الذي سيسير 2000 كيلومتر
من أجلكِ