Lyrics and translation David Summers - El Ultimo Baile

El Ultimo Baile

La suciedad
Descansa debajo de las alfombras
De la ciudad
L echa un trago
Aprieta los dientes con cuidado
De no volver a llorar
Y entre sus cosas
Se rompe un cristal
Es una foto antigua
Paisaje con sonrisas, en el mar
Ella es ella es muy fra en sus decisiones
L no sabe qu decir, pasaban las noches
Con sus libros y despertadores
Puestos a distinta hora
L anda despacio
Arrastra los pies
Y a cada paso
Piensa en llamarla y decir
Te quiero, te quiero
Quieres bailar la ltima vez?
Quieres besarme?
Quieres volver?
El ltimo baile
Para besarte otra vez
Un ltimo abrazo
Y prometo que me ir
Que me ir
Que me ir
Que me ir
Que me ir

Le Dernier Bal

La poussière
Repose sous les tapis
De la ville
Tu prends un verre
Serrant les dents avec soin
Pour ne plus pleurer
Et parmi tes affaires
Un verre se brise
C'est une vieille photo
Paysage avec des sourires, sur la mer
Tu es, tu es très forte dans tes décisions
Je ne sais pas quoi dire, les nuits passaient
Avec tes livres et tes réveils
Réglables à des heures différentes
Je marche lentement
Traînant les pieds
Et à chaque pas
Je pense à t'appeler et à dire
Je t'aime, je t'aime
Veux-tu danser une dernière fois ?
Veux-tu m'embrasser ?
Veux-tu revenir ?
Le dernier bal
Pour t'embrasser une fois de plus
Un dernier câlin
Et je promets de partir
De partir
De partir
De partir
De partir