Lyrics and translation David Summers - Quiero Que Tu Seas Para Mi

Quiero Que Tu Seas Para Mi

Quiero que tú seas para mí
Quiero también yo ser de ti

Y andaré por el fuego
Me perderé en el universo
Iré al infierno y volveré solo por ti

Ya sé que antes te hice daño
Y que he pintado el dolor con estas manos
Pero mi amor por ti
No se sabe aumentar
Y yo no puedo ni lo quiero parar

Te he buscado por todo el mundo
He vivido poco
Me he cansado mucho
Te he encontrado y ahora no puedo dejarte ir
Quiero que tú seas para mí
Quiero ser de ti

Quiero que tú seas para mí
Quiero tambien yo ser de ti
Tengo prisa en abrazarte
Ya no volveré a marcharme
Ahora estoy aquí para quedarme

Ahora soy de ti
Y tú también de mí
Ya nada volverá a ser como antes
Ahora estoy aquí
Para siempre junto a ti
Ahora quiero que tú seas para mí

Te he buscado por todo el mundo
He vivido poco
Me he cansado mucho
Te he encontrado y ahora no puedo dejarte ir
Quiero que tú seas para mí
Quiero ser de ti

Quiero que tú seas para mí
Quiero también yo ser de ti
Y andaré por el fuego
Me pararé bajo la lluvia
Iré al infierno y volveré solo por ti
Solo por ti
Solo por ti

Je veux que tu sois pour moi

Je veux que tu sois pour moi
Je veux aussi être à toi

Et je traverserai le feu
Je me perdrai dans l'univers
J'irai en enfer et je reviendrai juste pour toi

Je sais que je t'ai fait du mal avant
Et que j'ai peint la douleur avec ces mains
Mais mon amour pour toi
Ne peut pas être augmenté
Et je ne peux pas et je ne veux pas l'arrêter

Je t'ai cherché partout dans le monde
J'ai peu vécu
Je me suis beaucoup fatigué
Je t'ai trouvé et maintenant je ne peux pas te laisser partir
Je veux que tu sois pour moi
Je veux être à toi

Je veux que tu sois pour moi
Je veux aussi être à toi
Je suis pressé de t'embrasser
Je ne m'en irai plus jamais
Maintenant je suis ici pour rester

Maintenant je suis à toi
Et toi aussi tu es à moi
Rien ne sera plus jamais comme avant
Maintenant je suis ici
Pour toujours à tes côtés
Maintenant je veux que tu sois pour moi

Je t'ai cherché partout dans le monde
J'ai peu vécu
Je me suis beaucoup fatigué
Je t'ai trouvé et maintenant je ne peux pas te laisser partir
Je veux que tu sois pour moi
Je veux être à toi

Je veux que tu sois pour moi
Je veux aussi être à toi
Et je traverserai le feu
Je me tiendrai sous la pluie
J'irai en enfer et je reviendrai juste pour toi
Juste pour toi
Juste pour toi