David Tao - I'm OK (Reimagined) - translation of the lyrics into Russian

I'm OK (Reimagined) - David Taotranslation in Russian




I'm OK (Reimagined)
Я в порядке (Переосмысление)
Sorry 我不在 請在嗶聲後留言
Извини, меня нет, оставьте сообщение после сигнала
我在忙著放空 請你允許我廢在夢裡
Я занят, пытаюсь ни о чём не думать, позволь мне остаться в своих мечтах
他永遠不再回來 回憶一大片空白
Он больше никогда не вернётся, в воспоминаниях лишь пустота
希望有一天我會OK
Надеюсь, однажды со мной всё будет в порядке
是誰忘記了初心 還是半途就放棄
Кто забыл о первоначальной цели или сдался на полпути?
現在只能苦笑對著鏡頭傻傻比愛心
Теперь я могу только горько улыбаться и глупо изображать сердечко в камеру
或許不必再期待 直接 cancel 比較快
Возможно, не стоит больше ждать, лучше сразу отменить всё
再多遺憾也不能重來
Сколько бы ни было сожалений, ничего не вернуть
希望那一天我還會OK
Надеюсь, в тот день со мной всё ещё будет в порядке
你靠進來 我卻越走越遠
Ты приближаешься, а я всё дальше ухожу
說不出來 痛苦藏在裡面
Не могу выразить словами, как мне больно внутри
耐心等待 無法逆轉時間
Терпеливо жду, но время не повернуть вспять
沒有解套 追溯不到 現在有多少的愛也救不了
Нет решения, не могу вернуться назад, сколько бы любви сейчас ни было, это не поможет
再說 Sorry 你還在? 請把這當作流言
Ещё раз извини, ты всё ещё здесь? Прими это как слух
我要繼續放空 請你允許我廢在過去
Я должен продолжать ни о чём не думать, позволь мне остаться в прошлом
過去的讓它過去 只剩殘留的回憶
Пусть прошлое останется в прошлом, остались лишь обрывки воспоминаний
希望有一天我真會OK
Надеюсь, однажды я действительно буду в порядке
其實我現在非常不OK
Хотя на самом деле сейчас я совсем не в порядке
你靠進來 我就越走越遠
Ты приближаешься, а я всё дальше ухожу
說不出來 痛苦藏在裡面
Не могу выразить словами, как мне больно внутри
耐心等待 無法逆轉時間
Терпеливо жду, но время не повернуть вспять
沒有解套 追溯不到 現在有多少的愛也救不了
Нет решения, не могу вернуться назад, сколько бы любви сейчас ни было, это не поможет
還有很多事我還想跟你說
Ещё так много всего я хотел бы тебе сказать
這些秘密要從生命中感受
Эти секреты нужно прочувствовать на собственном опыте
Carpe diem 活在當下我想說
Carpe diem, живи настоящим, хочу я сказать
聽了願你將會比較OK
Надеюсь, тебе станет от этого немного лучше
這個世界生病很不OK
Этот мир болен, и это ненормально
你靠進來 我就越走越遠
Ты приближаешься, а я всё дальше ухожу
說不出來 痛苦藏在裡面
Не могу выразить словами, как мне больно внутри
耐心等待 無法逆轉時間
Терпеливо жду, но время не повернуть вспять
沒有解套 追溯不到 現在有多少的愛也救不了
Нет решения, не могу вернуться назад, сколько бы любви сейчас ни было, это не поможет
現在你給我的愛 我都不要
Сейчас мне не нужна твоя любовь





Writer(s): David Tao Zhe

David Tao - I'm OK (Reimagined)
Album
I'm OK (Reimagined)
date of release
28-09-2023



Attention! Feel free to leave feedback.