Lyrics and translation David Tavaré - La vida viene y va
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
Who
wants
to
live
forever
Кто
хочет
жить
вечно?
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
The
time
is
now
or
never
Время
— сейчас
или
никогда
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
I′m
busy,
too
busy
Я
занят,
слишком
занят,
Call
me
another
day
Позвони
мне
в
другой
день.
You
wanna
talk,
impossible
Ты
хочешь
поговорить?
Невозможно,
Ain't
got
no
time
to
stay
У
меня
нет
времени
оставаться.
Talking
′bout
the
future,
thinkin'
about
next
day
Говоришь
о
будущем,
думаешь
о
следующем
дне,
(Tomorrow's
more
important,
no
one
cares
about
today)
(Завтра
важнее,
никому
нет
дела
до
сегодняшнего
дня)
Waiting
for
next
Christmas,
planning
your
wedding
day
Ждешь
следующего
Рождества,
планируешь
день
свадьбы,
(Waiting
for
these
moments
while
your
life
is
going
away)
(Ждешь
этих
моментов,
пока
твоя
жизнь
уходит)
Stop
now,
don′t
you
realize
Остановись
сейчас,
разве
ты
не
понимаешь?
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
Who
wants
to
live
forever
Кто
хочет
жить
вечно?
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
The
time
is
now
or
never
Время
— сейчас
или
никогда
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
Se
va
rápidamente
Она
уходит
быстро,
Disfrutas
cada
instante
Наслаждайся
каждым
мгновением
Y
siempre
ten
presente
И
всегда
помни,
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
Time
goes
by,
it′s
too
late
Время
идет,
уже
слишком
поздно,
I
got
to
go
somewhere
Мне
нужно
куда-то
идти,
Got
tu
run
away
or
I
will
miss
my
train
Мне
нужно
бежать,
иначе
я
опоздаю
на
поезд,
Leading
myself
to
nowhere
Веду
себя
в
никуда.
Everybody's
acting
like
somebody
else
Все
ведут
себя
как
кто-то
другой,
(Why
to
be
original
if
you
can
copy
and
paste)
(Зачем
быть
оригинальным,
если
можно
скопировать
и
вставить?)
Everything
must
be
wow
and
it
must
happen
now
Все
должно
быть
«вау»
и
это
должно
произойти
сейчас,
(It′s
so
much
we
have
to
do,
ain't
got
no
tame
to
waste)
(Так
много
нужно
сделать,
нет
времени
тратить
впустую)
Please
stop,
won′t
you
realize
Пожалуйста,
остановись,
разве
ты
не
понимаешь?
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
Who
wants
to
live
forever
Кто
хочет
жить
вечно?
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
The
time
is
now
or
never
Время
— сейчас
или
никогда
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
Se
va
rápidamente
Она
уходит
быстро,
Disfrutas
cada
instante
Наслаждайся
каждым
мгновением
Y
siempre
ten
presente
И
всегда
помни,
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
La
vida
viene
y
va
Жизнь
приходит
и
уходит
Rate the translation
![Исполнитель David Tavaré, альбом Call Me Baby [If You Don't Know My Name] [Feat. Ruth]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/g/2/1/t1v3lu12gb.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.