Lyrics and translation David Taylor - Am I Right

Am I Right

Is there a way we could remember this
Moment forever
What are the chances to be doing this
Again together
See I was hoping this would never end
This could be endless
Cause all the feelings rushing through my veins
Make me feel better

Is it right, the way I look at you
Is the same way that you're feeling too
Can I come a little closer to you
Am I right

All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I
All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I

See I would never just pretend there is
A vibe with the lights on
But just imagine what would happen if
I turn the lights off
There ain't no way you can deny there is
A feeling that's so strong
Girl I've been waiting for a night like this
This can not go wrong

Is it right, the way I look at you
Is the same way that you're feeling too
Can I come a little closer to you
Am I right

All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I
All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I

Let the fire burn
Baby burn oh oh
Let the tables turn
Baby turn oh
Let the fire burn
Baby burn oh oh
Let the tables turn
Let the fire burn
Baby burn oh oh
Let the tables turn
Baby turn oh
Let the fire burn
Baby burn oh oh
Let the tables turn

All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I
All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I

Ai-je raison

Y a-t-il un moyen de se souvenir de ce
Moment pour toujours
Quelles sont les chances de faire ça
Encore ensemble
J'espérais que ça ne finirait jamais
Ça pourrait être sans fin
Parce que tous ces sentiments qui me traversent les veines
Me font me sentir mieux

Ai-je raison, la façon dont je te regarde
Est-ce la même façon que tu ressens aussi
Puis-je m'approcher un peu de toi
Ai-je raison

Tout ce dont nous avons besoin, c'est quelque chose pour le froid
Jusqu'à ce que nous le fassions, nous pouvons porter nos vêtements
On peut mettre le feu à cette chambre d'hôtel
Ai-je raison
Toi et moi
Tout ce dont nous avons besoin, c'est quelque chose pour le froid
Jusqu'à ce que nous le fassions, nous pouvons porter nos vêtements
On peut mettre le feu à cette chambre d'hôtel
Ai-je raison
Toi et moi

Tu vois, je ne ferais jamais semblant qu'il y a
Une ambiance avec les lumières allumées
Mais imagine ce qui se passerait si
J'éteins les lumières
Il n'y a aucun moyen que tu puisses nier qu'il y a
Un sentiment si fort
Ma chérie, j'attendais une soirée comme celle-ci
Ça ne peut pas mal tourner

Ai-je raison, la façon dont je te regarde
Est-ce la même façon que tu ressens aussi
Puis-je m'approcher un peu de toi
Ai-je raison

Tout ce dont nous avons besoin, c'est quelque chose pour le froid
Jusqu'à ce que nous le fassions, nous pouvons porter nos vêtements
On peut mettre le feu à cette chambre d'hôtel
Ai-je raison
Toi et moi
Tout ce dont nous avons besoin, c'est quelque chose pour le froid
Jusqu'à ce que nous le fassions, nous pouvons porter nos vêtements
On peut mettre le feu à cette chambre d'hôtel
Ai-je raison
Toi et moi

Laisse le feu brûler
Bébé brûle oh oh
Laisse les choses changer
Bébé change oh
Laisse le feu brûler
Bébé brûle oh oh
Laisse les choses changer
Laisse le feu brûler
Bébé brûle oh oh
Laisse les choses changer
Bébé change oh
Laisse le feu brûler
Bébé brûle oh oh
Laisse les choses changer

Tout ce dont nous avons besoin, c'est quelque chose pour le froid
Jusqu'à ce que nous le fassions, nous pouvons porter nos vêtements
On peut mettre le feu à cette chambre d'hôtel
Ai-je raison
Toi et moi
Tout ce dont nous avons besoin, c'est quelque chose pour le froid
Jusqu'à ce que nous le fassions, nous pouvons porter nos vêtements
On peut mettre le feu à cette chambre d'hôtel
Ai-je raison
Toi et moi