Lyrics and translation David Taylor - Bye Bye Valentine
I'm
gonna
save
Je
vais
te
consacrer
Some
time
for
you
Du
temps
pour
toi
Is
what
I'd
say
C'est
ce
que
je
dirais
If
you
made
a
move
Si
tu
faisais
un
pas
But
obviously
Mais
évidemment
You
seem
so
right
Tu
as
l'air
si
bien
We'll
find
a
way
On
trouvera
un
moyen
To
work
this
out
De
régler
ça
For
you
and
me
Pour
toi
et
moi
While
I
play
it
cool
Pendant
que
je
joue
la
cool
But
obviously
Mais
évidemment
I
want
your
nights
Je
veux
tes
nuits
I
guess
it's
something
in
the
way
she's
moving
Je
suppose
que
c'est
quelque
chose
dans
la
façon
dont
elle
bouge
Oh
bye
bye
valentine
Oh
au
revoir
Valentine
Know
there
will
be
a
day
Sache
qu'il
y
aura
un
jour
That
it's
you
and
me
together
girl
Où
ce
sera
toi
et
moi
ensemble
ma
chérie
Oh
bye
bye
valentine
Oh
au
revoir
Valentine
Know
that
we'll
meet
again
Sache
qu'on
se
reverra
I
see
you
and
me
together
girl
Je
te
vois
et
moi
ensemble
ma
chérie
All
I
wanna
say
Tout
ce
que
je
veux
dire
Is
you're
so
wild
C'est
que
tu
es
si
sauvage
My
naughty
dreams
Mes
rêves
coquins
Will
have
you
now
Te
veulent
maintenant
And
I
just
hope
Et
j'espère
juste
I
get
to
show
you
how
Que
j'arriverai
à
te
montrer
comment
I
guess
it's
something
in
the
way
she's
moving
Je
suppose
que
c'est
quelque
chose
dans
la
façon
dont
elle
bouge
Oh
bye
bye
valentine
Oh
au
revoir
Valentine
Know
there
will
be
a
day
Sache
qu'il
y
aura
un
jour
That
it's
you
and
me
together
girl
Où
ce
sera
toi
et
moi
ensemble
ma
chérie
Oh
bye
bye
valentine
Oh
au
revoir
Valentine
Know
that
we'll
meet
again
Sache
qu'on
se
reverra
I
see
you
and
me
together
girl
Je
te
vois
et
moi
ensemble
ma
chérie
Oh
bye
bye
valentine
Oh
au
revoir
Valentine
Know
there
will
be
a
day
Sache
qu'il
y
aura
un
jour
That
it's
you
and
me
together
girl
Où
ce
sera
toi
et
moi
ensemble
ma
chérie
Oh
bye
bye
valentine
Oh
au
revoir
Valentine
Know
that
we'll
meet
again
Sache
qu'on
se
reverra
I
see
you
and
me
together
girl
Je
te
vois
et
moi
ensemble
ma
chérie
What's
up
with
the
way
you
move
girl
Qu'est-ce
qui
se
passe
avec
la
façon
dont
tu
bouges
ma
chérie
You
turn
around
my
whole
world
Tu
retournes
mon
monde
entier
You
drive
me
crazy
oh
you
drive
crazy
Tu
me
rends
fou,
oh
tu
me
rends
fou
And
if
they
ask
me
why
Et
s'ils
me
demandent
pourquoi
I
guess
it's
something
in
the
way
you're
moving
Je
suppose
que
c'est
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
Oh
bye
bye
valentine
Oh
au
revoir
Valentine
Know
there
will
be
a
day
Sache
qu'il
y
aura
un
jour
That
it's
you
and
me
together
girl
Où
ce
sera
toi
et
moi
ensemble
ma
chérie
Oh
bye
bye
valentine
Oh
au
revoir
Valentine
Know
that
we'll
meet
again
Sache
qu'on
se
reverra
I
see
you
and
me
together
girl
Je
te
vois
et
moi
ensemble
ma
chérie
Oh
bye
bye
valentine
Oh
au
revoir
Valentine
Know
there
will
be
a
day
Sache
qu'il
y
aura
un
jour
That
it's
you
and
me
together
girl
Où
ce
sera
toi
et
moi
ensemble
ma
chérie
Oh
bye
bye
valentine
Oh
au
revoir
Valentine
Know
that
we'll
meet
again
Sache
qu'on
se
reverra
I
see
you
and
me
together
girl
Je
te
vois
et
moi
ensemble
ma
chérie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.