Vicious (David Thulin Remix) - David Thulin feat. Silverline translation in French

Vicious (David Thulin Remix)

Back down you're making my heart cringe.
Your words are tearing me within.
I need a breath of air to bring me back to life again.
Hold on hold on move on move on your words have torn me down again.
What a vicious cycle that you play on me. Cut me up and break me down just to see my pain
What a vicious game you will not play for free.
You're not the enemy, I've had enough, you're vicious.
Your lies are killing me but I'll wait for a better day.
I need a remedy to bring me back to life again.
Hold on hold on move on move on.
Your words have torn me down again. What a vicious cycle that you play on me. Cut me up and break me down just to see my pain.
What a vicious game you will not play for free.
You're not the enemy I've had enough you're vicious.
What does it take for it not to end this way.
I bid you farewell I'm leaving today.
I'm leaving the pain you gave.
I bid you farewell.
What a vicious cycle that you play on me. Cut me up and break me down just to see my pain.
What a vicious game you will not play for free.
You're not the enemy, I've had enough, you're vicious.
You're vicious, you're vicious, you're vicious.

Vicious (David Thulin Remix)

Tu me fais reculer, mon cœur se serre.
Tes mots me déchirent de l'intérieur.
J'ai besoin d'une bouffée d'air pour me remettre en vie.
Tiens bon, tiens bon, passe à autre chose, passe à autre chose, tes mots m'ont à nouveau brisé.
Quel cercle vicieux tu joues avec moi. Tu me découpes et me brises pour voir ma douleur.
Quel jeu vicieux, tu ne le joueras pas gratuitement.
Tu n'es pas l'ennemi, j'en ai assez, tu es vicieuse.
Tes mensonges me tuent, mais j'attendrai un jour meilleur.
J'ai besoin d'un remède pour me remettre en vie.
Tiens bon, tiens bon, passe à autre chose, passe à autre chose.
Tes mots m'ont à nouveau brisé. Quel cercle vicieux tu joues avec moi. Tu me découpes et me brises pour voir ma douleur.
Quel jeu vicieux, tu ne le joueras pas gratuitement.
Tu n'es pas l'ennemi, j'en ai assez, tu es vicieuse.
Que faut-il pour que cela ne se termine pas ainsi.
Je te dis au revoir, je pars aujourd'hui.
Je quitte la douleur que tu m'as donnée.
Je te dis au revoir.
Quel cercle vicieux tu joues avec moi. Tu me découpes et me brises pour voir ma douleur.
Quel jeu vicieux, tu ne le joueras pas gratuitement.
Tu n'es pas l'ennemi, j'en ai assez, tu es vicieuse.
Tu es vicieuse, tu es vicieuse, tu es vicieuse.