Lyrics and translation David Usher - All These Simple Things

All These Simple Things

People fall away in all the simple things
Things I could have been to make it easy
And if I could wait, you know I would stay
Right outside your door 'till I know you're ready
Ready for the morning
I'm ready for the cold hard truth to take me
So we'll cross the water again
And all these simple things
So we try to laugh, make it some funny thing
Still I'm looking back, I was living
It all comes crumbling down, makes it easy, now
Lay it on the floor, now I think I'm ready
Ready for the morning
I'm ready for the cold hard truth to take me
Far across the water again
And all these simple things
So we try to laugh, to make it easier now
Beside me on the floor, that was living
And in these fun days, in these final laughs
Try to make it last till I know I'm ready
Ready for the morning
I'm ready for the cold hard truth to take me
So we'll cross the water again
And all these simple things

Toutes ces choses simples

Les gens s'éloignent dans toutes les choses simples
Des choses que j'aurais pu faire pour que ce soit facile
Et si je pouvais attendre, tu sais que je resterais
Juste devant ta porte jusqu'à ce que je sache que tu es prête
Prête pour le matin
Je suis prêt pour que la froide et dure vérité m'emporte
Alors on retraversera l'eau à nouveau
Et toutes ces choses simples
Alors on essaie de rire, d'en faire quelque chose de drôle
Mais je regarde toujours en arrière, je vivais
Tout s'écroule, c'est facile maintenant
Pose-le sur le sol, maintenant je crois que je suis prêt
Prêt pour le matin
Je suis prêt pour que la froide et dure vérité m'emporte
Loin, de l'autre côté de l'eau à nouveau
Et toutes ces choses simples
Alors on essaie de rire, pour que ce soit plus facile maintenant
À côté de moi sur le sol, c'était ça vivre
Et dans ces jours amusants, dans ces derniers rires
Essaie de faire durer jusqu'à ce que je sache que je suis prêt
Prêt pour le matin
Je suis prêt pour que la froide et dure vérité m'emporte
Alors on retraversera l'eau à nouveau
Et toutes ces choses simples