David Usher - Devil By My Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Usher - Devil By My Side




Devil By My Side
Дьявол Рядом
Believe in hope believe in faith believe in things I can′t fight
Верь в надежду, верь в веру, верь в то, с чем я не могу бороться,
Believe in truth believe in slavery but it's only the television kind
Верь в правду, верь в рабство, но это лишь по телевизору,
Believe that light will find a way
Верь, что свет найдет дорогу,
Believe in jets as they blow into the sky
Верь в реактивные самолеты, что взмывают в небо,
Believe in you believe in me
Верь в себя, верь в меня,
And all of these things
И во все эти вещи,
Devil′s by my side
Дьявол рядом со мной,
And the freaks are out we're in force tonight
И чудаки вышли, мы в силе сегодня,
And you opened me wide
И ты открыла меня настежь,
'Cause it′s cold in there and it′s warm outside
Ведь там холодно, а снаружи тепло,
Believe that hate will never die
Верь, что ненависть никогда не умрет,
Believe in sex and love in a dangerous time
Верь в секс и любовь в опасное время,
Believe in grace and your intelligence
Верь в милость и свой разум,
Believe in exploring the corners of the mind
Верь в исследование уголков разума,
Believe your truth is not my truth
Верь, твоя правда не моя правда,
That God can exist with many faces at one time
Что Бог может существовать с многими лицами одновременно,
Believe that we will find a way through all of these things
Верь, что мы найдем путь через все это,
All of these things
Через все это,
Devil's by my side
Дьявол рядом со мной,
And the freaks are out we′re in force tonight
И чудаки вышли, мы в силе сегодня,
And you opened me wide
И ты открыла меня настежь,
'Cause it′s cold in there and it's warm outside
Ведь там холодно, а снаружи тепло,
Hard when you realize that you′ll never have what you're trying to find
Тяжело, когда понимаешь, что никогда не найдешь то, что ищешь,
Believe in hope believe in faith believe in things I can't fight
Верь в надежду, верь в веру, верь в то, с чем я не могу бороться,
Believe that somewhere I′ve seen war but it′s only the television kind
Верь, что где-то я видел войну, но это лишь по телевизору,
Devil's by my side
Дьявол рядом со мной,
And the freaks are out we′re in force tonight
И чудаки вышли, мы в силе сегодня,
And you opened me wide
И ты открыла меня настежь,
'Cause it′s cold in there and it's warm outside
Ведь там холодно, а снаружи тепло,
It′s hard when you realize that you'll never have what you're trying to find
Тяжело, когда понимаешь, что никогда не найдешь то, что ищешь,
Are you smiling now?
Ты улыбаешься сейчас?
Let it go
Отпусти это.






Attention! Feel free to leave feedback.