Lyrics and translation David Usher - Fall To Pieces

Fall To Pieces

Ash and tears they fall like rain
Black water down your face again
You′ve felt it for a long long time
We try but there's never enough time
Ash and tears they burn my skin
Like acid down my face again
I′ve known it for a long long time
We try but there's never enough time

Breathe in breathe out
And it feels so strange
Lights are fading as we fall
Into the ocean

Underwater up for air
I said I'd be there baby
And still we fall to pieces
And still we fall to pieces again
I′m coming back through Montréal
I said I′d be there
And still we fall to pieces
And still we fall to pieces again

Another city another town
Another drink another round
In the morning one more mile
We try but there's never enough time
And every night′s another stage
Feel the crowd they radiate
Just one more song, just one more song
Just one more...

Breathe in and breathe out and I feel so strange
Lights are fading as we fall
Into the ocean

Underwater up for air
I said I'd be there baby
And still we fall to pieces
And still we fall to pieces again
I′m coming back through Montréal
I said I'd be there
And still we fall to pieces
And still we fall to pieces again

I′m coming back through Montréal
I said I'd be there
And still we fall to pieces
And still we fall to pieces again

Tomber en morceaux

Cendres et larmes tombent comme la pluie
Eau noire coule à nouveau sur ton visage
Tu le sens depuis longtemps
On essaie, mais il n'y a jamais assez de temps
Cendres et larmes brûlent ma peau
Comme de l'acide sur mon visage à nouveau
Je le sais depuis longtemps
On essaie, mais il n'y a jamais assez de temps

Inspire, expire
Et c'est si étrange
Les lumières s'estompent alors que nous tombons
Dans l'océan

Sous l'eau, à la recherche d'air
Je t'ai dit que je serais là, mon amour
Et pourtant, nous tombons en morceaux
Et pourtant, nous tombons en morceaux à nouveau
Je reviens par Montréal
Je t'ai dit que je serais là
Et pourtant, nous tombons en morceaux
Et pourtant, nous tombons en morceaux à nouveau

Une autre ville, une autre ville
Une autre boisson, une autre tournée
Au matin, un mile de plus
On essaie, mais il n'y a jamais assez de temps
Et chaque nuit, c'est une autre scène
Sens la foule, elle irradie
Encore une chanson, encore une chanson
Encore une...

Inspire, expire, et je ressens cette étrange sensation
Les lumières s'estompent alors que nous tombons
Dans l'océan

Sous l'eau, à la recherche d'air
Je t'ai dit que je serais là, mon amour
Et pourtant, nous tombons en morceaux
Et pourtant, nous tombons en morceaux à nouveau
Je reviens par Montréal
Je t'ai dit que je serais là
Et pourtant, nous tombons en morceaux
Et pourtant, nous tombons en morceaux à nouveau

Je reviens par Montréal
Je t'ai dit que je serais là
Et pourtant, nous tombons en morceaux
Et pourtant, nous tombons en morceaux à nouveau