Lyrics and translation David Usher - How Are You
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
Had
a
dream
I
could
turn
back
time
J'ai
rêvé
que
je
pouvais
revenir
en
arrière
dans
le
temps
Had
to
stop
to
rewind
my
memory
J'ai
dû
m'arrêter
pour
rembobiner
mes
souvenirs
Had
a
vision
of
the
ruby
sky
J'ai
eu
une
vision
du
ciel
rubis
We
were
riding
high
on
our
own
pink
elephant
On
était
sur
notre
propre
éléphant
rose,
on
planait
Another
day
in
this
fucked
up
life
Encore
un
jour
dans
cette
vie
foutue
Another
struggle
just
to
get
through
nine
to
five
Encore
une
lutte
pour
arriver
à
neuf
à
cinq
Maybe
it
was
only
ego
talking
Peut-être
que
c'était
juste
mon
ego
qui
parlait
But
I
always
thought
we
were
innocent
Mais
j'ai
toujours
pensé
qu'on
était
innocents
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
Had
the
answer
on
my
fingertips
J'avais
la
réponse
au
bout
de
mes
doigts
′Til
I
lost
it
in
the
wind
like
a
friend
I'll
never
find
Jusqu'à
ce
que
je
la
perde
dans
le
vent
comme
un
ami
que
je
ne
retrouverai
jamais
Deep
in
the
belly
is
a
love
so
thick
Au
fond
de
mon
ventre,
il
y
a
un
amour
si
épais
And
I
thought
I
had
it
but
makes
me
sick
now
Et
je
pensais
l'avoir,
mais
maintenant
ça
me
rend
malade
I′m
imagining
the
fields
so
green
J'imagine
des
champs
verdoyants
But
I
would
settle
for
the
truth
in
anything
Mais
je
me
contenterais
de
la
vérité,
quoi
qu'il
arrive
Where
I'm
floating
I
can't
feel
my
skin
Là
où
je
flotte,
je
ne
sens
pas
ma
peau
But
I
might
get
home,
yeah,
I
might
get
back
again
Mais
je
pourrais
rentrer
à
la
maison,
oui,
je
pourrais
revenir
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
Had
a
dream
I
could
turn
back
time
J'ai
rêvé
que
je
pouvais
revenir
en
arrière
dans
le
temps
Had
to
stop
to
rewind
my
memory
J'ai
dû
m'arrêter
pour
rembobiner
mes
souvenirs
Had
a
vision
of
the
ruby
sky
J'ai
eu
une
vision
du
ciel
rubis
We
were
riding
high
on
our
own
pink
elephant
On
était
sur
notre
propre
éléphant
rose,
on
planait
Another
day
in
this
fucked
up
life
Encore
un
jour
dans
cette
vie
foutue
Another
struggle
just
to
get
through
nine
to
five
Encore
une
lutte
pour
arriver
à
neuf
à
cinq
Where
I′m
floating
I
can′t
feel
my
skin
Là
où
je
flotte,
je
ne
sens
pas
ma
peau
But
I
might
get
home,
yeah,
I
might
get
back
again
Mais
je
pourrais
rentrer
à
la
maison,
oui,
je
pourrais
revenir
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
How
are
you?
Comment
vas-tu
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.