Lyrics and translation David Usher - Life of Bees

Life of Bees

Always believed we could fly through this life of bees
Seems so illogical
Withered and worn you decide to burn off your wings
I′ve grown so uncomfortably numb
With the skin I've been living in
The wings they uncurl
Like the strangest of birds
We′re all breaking down again
As I look to the sky
Through the fallout tonight
We're all breaking down again
Quietly the blind lead the blind deny all our senses
Feels quite unusual
Pretending the cruelty is kind still you defend it
And I feel so uncomfortably numb
With the pain that you're living in
The wings they uncurl
Like the strangest of birds
We′re all breaking down again
As I look to the sky
Through the fallout tonight
We′re all breaking down again
We're all breaking down again
For the first time again
For the first time
I can see the world
Always believed we could fly through this life of bees
I feel so uncomfortably numb
With the skin I′ve been living in
The wings they uncurl
Like the strangest of birds
We're all breaking down again
As I look to the sky
Through the fallout tonight
We′re all breaking down again
We're all breaking down again
We′re all breaking down again

La vie des abeilles

J'ai toujours cru que nous pouvions voler à travers cette vie d'abeilles
Cela semble illogique
Flétries et usées, vous avez décidé de brûler vos ailes
Je suis devenu si inconfortablement engourdi
Avec la peau dans laquelle je vis
Les ailes se déroulent
Comme les plus étranges des oiseaux
Nous nous effondrons tous à nouveau
Alors que je regarde le ciel
À travers les retombées de ce soir
Nous sommes tous en train de nous effondrer à nouveau
Tranquillement, les aveugles guident les aveugles, nient tous nos sens
Cela semble assez inhabituel
Prétendre que la cruauté est bonne, vous la défendez toujours
Et je me sens tellement mal à l'aise
Avec la douleur dans laquelle tu vis
Les ailes se déroulent
Comme les plus étranges des oiseaux
Nous sommes tous en train de nous effondrer à nouveau
Alors que je regarde le ciel
À travers les retombées de ce soir
Nous sommes tous en train de nous effondrer à nouveau
Nous sommes tous en train de nous effondrer à nouveau
Pour la première fois de nouveau
Pour la première fois
Je peux voir le monde
J'ai toujours cru que nous pouvions voler à travers cette vie d'abeilles
Je me sens si inconfortablement engourdi
Avec la peau dans laquelle je vis
Les ailes se déroulent
Comme les plus étranges des oiseaux
Nous sommes tous en train de nous effondrer à nouveau
Alors que je regarde le ciel
À travers les retombées de ce soir
Nous sommes tous en train de nous effondrer à nouveau
Nous sommes tous en train de nous effondrer à nouveau
Nous sommes tous en train de nous effondrer à nouveau