Lyrics and translation David Usher - Life of Bees

Life of Bees

Always believed we could fly through this life of bees
Seems so illogical
Withered and worn you decide to burn off your wings
I′ve grown so uncomfortably numb
With the skin I've been living in
The wings they uncurl
Like the strangest of birds
We′re all breaking down again
As I look to the sky
Through the fallout tonight
We're all breaking down again
Quietly the blind lead the blind deny all our senses
Feels quite unusual
Pretending the cruelty is kind still you defend it
And I feel so uncomfortably numb
With the pain that you're living in
The wings they uncurl
Like the strangest of birds
We′re all breaking down again
As I look to the sky
Through the fallout tonight
We′re all breaking down again
We're all breaking down again
For the first time again
For the first time
I can see the world
Always believed we could fly through this life of bees
I feel so uncomfortably numb
With the skin I′ve been living in
The wings they uncurl
Like the strangest of birds
We're all breaking down again
As I look to the sky
Through the fallout tonight
We′re all breaking down again
We're all breaking down again
We′re all breaking down again

Жизнь пчел

Я всегда верил, что мы сможем пролететь сквозь эту жизнь пчел
Кажется таким нелогичным,
Уставшая и измученная, ты решила сжечь свои крылья.
Я стал так неуютно оцепеневшим
С этой кожей, в которой я живу.
Крылья разворачиваются,
Как у самых странных птиц.
Мы снова ломаемся,
Когда я смотрю в небо
Сквозь пепел сегодняшней ночи.
Мы снова ломаемся.
Тихо слепые ведут слепых, отрицая все наши чувства.
Кажется довольно необычным,
Притворяться, что жестокость — это доброта, ты все еще защищаешь ее.
И я чувствую себя так неуютно оцепеневшим
С той болью, в которой ты живешь.
Крылья разворачиваются,
Как у самых странных птиц.
Мы снова ломаемся,
Когда я смотрю в небо
Сквозь пепел сегодняшней ночи.
Мы снова ломаемся.
Мы снова ломаемся,
Впервые снова,
Впервые
Я вижу мир.
Я всегда верил, что мы сможем пролететь сквозь эту жизнь пчел.
Я чувствую себя так неуютно оцепеневшим
С этой кожей, в которой я живу.
Крылья разворачиваются,
Как у самых странных птиц.
Мы снова ломаемся,
Когда я смотрю в небо
Сквозь пепел сегодняшней ночи.
Мы снова ломаемся.
Мы снова ломаемся.
Мы снова ломаемся.