Lyrics and translation David Walters - Kryé Mwen

Kryé Mwen

Lè la vi-a mal touné
An-ni kryé mwen, man ké kouri vini
Man pé fè an bagay ba-w
Lavi-a ké woulé
An-ni kryé mwen

Man ké la, man ja la
Man ké ba-w, man ke bo'
Man ké la, man ja la
Man ja lov, man ké ba-w lov
Ké tjenbé-w, ké montré-w
Ké enmen-w, ké ba-w fòs
Ké tjenbé-w, ké montré-w
Man ké lov, man ké ba-w lov
An-ni kryé mwen
Chimen-an nou ka fè ansanm
An-ni kryé mwen
Ké mennen-nou an koté ki bèl
An-ni kryé mwen
La linn lévé épi kléré syèl
An-ni kryé mwen
Ké mennen-nou an koté ki bèl
Lè la vi-a mal touné
An-ni kryé mwen, man ké kouri vini
Man pé fè an bagay ba-w
Lavi-a ké woulé
An-ni kryé mwen
Kryé mwen, kryé mwen, kryé

An-ni kryé mwen
Chimen-an nou ka fè ansanm
An-ni kryé mwen
Ké mennen-nou an koté ki bèl
An-ni kryé mwen
La linn lévé épi kléré syèl
An-ni kryé mwen
Ké mennen-nou an koté ki bèl
Lè la vi-a mal touné
An-ni kryé mwen, man ké kouri vini
Man pé fè an bagay ba-w
Lavi-a ké woulé
An-ni kryé mwen
Kryé mwen, kryé mwen, kryé mwen, kryé

Kryé mwen, kryé mwen, kryé mwen
Kryé!

Crié Moi

Quand la vie se tourne mal
Crie moi, je vais courir
Je peux faire quelque chose pour toi
La vie va rouler
Crie moi

Je suis là, je suis là
Je te donne, je t'embrasse
Je suis là, je suis là
Je t'aime, je te donne de l'amour
Je te tiendrai, je te montrerai
Je t'aimerai, je te donnerai de la force
Je te tiendrai, je te montrerai
Je t'aime, je te donne de l'amour
Crie moi
Le chemin que nous faisons ensemble
Crie moi
Nous conduira à un endroit magnifique
Crie moi
Le soleil se lève et éclaire le ciel
Crie moi
Nous conduira à un endroit magnifique
Quand la vie se tourne mal
Crie moi, je vais courir
Je peux faire quelque chose pour toi
La vie va rouler
Crie moi
Crie moi, crie moi, crie

Crie moi
Le chemin que nous faisons ensemble
Crie moi
Nous conduira à un endroit magnifique
Crie moi
Le soleil se lève et éclaire le ciel
Crie moi
Nous conduira à un endroit magnifique
Quand la vie se tourne mal
Crie moi, je vais courir
Je peux faire quelque chose pour toi
La vie va rouler
Crie moi
Crie moi, crie moi, crie moi, crie

Crie moi, crie moi, crie moi
Crie!