Lyrics and translation David Whitfield - Answer Me
Answer
me,
oh
my
love
Réponds-moi,
mon
amour
Just
what
sin
have
I
been
guilty
of
Dis-moi
quel
péché
j'ai
commis
Tell
me
how
I
came
to
lose
my
love
Dis-moi
comment
j'en
suis
venu
à
perdre
ton
amour
Please
answer
me
my
love
S'il
te
plaît,
réponds-moi,
mon
amour
She
was
mine
yesterday
Tu
étais
à
moi
hier
I
believed
that
love
was
here
to
stay
Je
croyais
que
l'amour
était
là
pour
rester
Won't
you
tell
me
where
I've
gone
astray
Ne
veux-tu
pas
me
dire
où
je
me
suis
trompé
?
Please
answer
me
my
love
S'il
te
plaît,
réponds-moi,
mon
amour
Is
she
happier
without
me
Est-ce
qu'elle
est
plus
heureuse
sans
moi
?
Or
does
she
still
care
Ou
est-ce
qu'elle
se
soucie
encore
?
If
she
thinks
at
all
about
me
Si
elle
pense
à
moi,
même
une
fois
Please
let
her
hear
my
prayer
S'il
te
plaît,
laisse-la
entendre
ma
prière
Let
her
know
I've
been
true
Laisse-la
savoir
que
j'ai
été
fidèle
Send
her
back
so
we
can
start
anew
Renvoie-la
pour
que
nous
puissions
recommencer
In
my
sorrow
may
I
turn
to
you
Dans
ma
tristesse,
puis-je
me
tourner
vers
toi
?
Please
answer
me
my
love
S'il
te
plaît,
réponds-moi,
mon
amour
Is
she
happier
without
me
Est-ce
qu'elle
est
plus
heureuse
sans
moi
?
Or
does
she
still
care
Ou
est-ce
qu'elle
se
soucie
encore
?
If
she
thinks
at
all
about
me
Si
elle
pense
à
moi,
même
une
fois
Please
let
her
hear
my
prayer
S'il
te
plaît,
laisse-la
entendre
ma
prière
Let
her
know
I've
been
true
Laisse-la
savoir
que
j'ai
été
fidèle
Send
her
back
so
we
can
start
anew
Renvoie-la
pour
que
nous
puissions
recommencer
In
my
sorrow
may
I
turn
to
you
Dans
ma
tristesse,
puis-je
me
tourner
vers
toi
?
Please
answer
me
my
love
S'il
te
plaît,
réponds-moi,
mon
amour
Please
answer
me
my
love
S'il
te
plaît,
réponds-moi,
mon
amour
Rate the translation
1
Cara Mia
2 It's Almost Tomorrow
3 I'm in the Mood for Love
4 Tell Me Tonight
5 I Believe
6 Oh Tree
7 I'd Give You the World
8 When Your Hair Has Turned to Silver
9 Throw Open Wide Your Window
10 Angela Mia
11 I'm the King of Broken Hearts
12 Cry My Heart
13 Laugh
14 Dance, Gypsy, Dance
15 If I Lost You
16 Willingly
17 Stranger In Paradise
18 The Desert Song
19 My Son John
20 Heartless
21 Trees
22 The Rudder and the Rock
23 Trust in Me
24 Love Is a Stranger
25 The Adoration Waltz
26 If Ever I Would Leave You
27 Angelus
28 Silver Hair and Heart of Gold
29 I'll Never Stop Loving You
30 That Old Fashioned Mother of Mine
31 Song Of The Vagabonds
32 Rags to Riches
33 My Unfinished Symphony
34 The Lady
35 It's Never Too Late To Pray
36 Devotion
37 Beyond the Stars
38 Alone
39 Santo Natale
40 Goodbye
41 Without Him
42 Ev'rything
43 My Only Love
44 I'll Never Forget You
45 My One True Love
46 Unless
47 Dream of Paradise
48 Afraid
49 The Right To Love
50 Rose Marie
51 The Bridge Of Sighs
52 My September Love
53 I'll Find You
54 Answer Me
55 William Tell
56 Vienna, City Of My Dreams
57 Song Of The Dreamer
58 Lover, Come Back To Me
59 Open Your Heart
60 This Is Lucia
61 Smile
62 The Book
63 Farewell, My Love
64 That's When Your Heartaches Begin
65 March Of The Grenadiers
66 Ev'rywhere
67 Our Love Waltz
68 Mardi Gras
69 You Are Too Beautiful
70 Marta
71 When You Lose the One You Love Best
72 On the Street Where You Live
73 Poppa Piccolino
74 When I Grow Too Old to Dream
75 Lady Of Madrid
76 Only A Rose
77 Mama
78 Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)
79 Can I Forget You
2 It's Almost Tomorrow
3 I'm in the Mood for Love
4 Tell Me Tonight
5 I Believe
6 Oh Tree
7 I'd Give You the World
8 When Your Hair Has Turned to Silver
9 Throw Open Wide Your Window
10 Angela Mia
11 I'm the King of Broken Hearts
12 Cry My Heart
13 Laugh
14 Dance, Gypsy, Dance
15 If I Lost You
16 Willingly
17 Stranger In Paradise
18 The Desert Song
19 My Son John
20 Heartless
21 Trees
22 The Rudder and the Rock
23 Trust in Me
24 Love Is a Stranger
25 The Adoration Waltz
26 If Ever I Would Leave You
27 Angelus
28 Silver Hair and Heart of Gold
29 I'll Never Stop Loving You
30 That Old Fashioned Mother of Mine
31 Song Of The Vagabonds
32 Rags to Riches
33 My Unfinished Symphony
34 The Lady
35 It's Never Too Late To Pray
36 Devotion
37 Beyond the Stars
38 Alone
39 Santo Natale
40 Goodbye
41 Without Him
42 Ev'rything
43 My Only Love
44 I'll Never Forget You
45 My One True Love
46 Unless
47 Dream of Paradise
48 Afraid
49 The Right To Love
50 Rose Marie
51 The Bridge Of Sighs
52 My September Love
53 I'll Find You
54 Answer Me
55 William Tell
56 Vienna, City Of My Dreams
57 Song Of The Dreamer
58 Lover, Come Back To Me
59 Open Your Heart
60 This Is Lucia
61 Smile
62 The Book
63 Farewell, My Love
64 That's When Your Heartaches Begin
65 March Of The Grenadiers
66 Ev'rywhere
67 Our Love Waltz
68 Mardi Gras
69 You Are Too Beautiful
70 Marta
71 When You Lose the One You Love Best
72 On the Street Where You Live
73 Poppa Piccolino
74 When I Grow Too Old to Dream
75 Lady Of Madrid
76 Only A Rose
77 Mama
78 Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)
79 Can I Forget You
Attention! Feel free to leave feedback.