David X Gabriel - Yourself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David X Gabriel - Yourself




Yourself
Sois toi-même
Rain will fall when your hearts are alone
La pluie tombera quand ton cœur sera seul
Don't make it rain just burn it now
Ne la laisse pas tomber, brûle-la maintenant
Tears won't solve nor your smiles can do
Les larmes ne résoudront rien, ni tes sourires
Get up fight and stand your ground
Lève-toi, bats-toi et tiens bon
Nothing can help you, no one can care too
Rien ne peut t'aider, personne ne peut se soucier de toi autant que moi
Scream it out no one can see
Crie-le, personne ne peut voir
No one can hear no one can feel
Personne ne peut entendre, personne ne peut ressentir
Scream it out no one can see
Crie-le, personne ne peut voir
No one can hear no one can feel
Personne ne peut entendre, personne ne peut ressentir
They're too good at leaving you end the story
Ils sont trop doués pour te quitter, termine l'histoire
They're too good at leaving you end the story
Ils sont trop doués pour te quitter, termine l'histoire
Pain will grow when your will is gone
La douleur grandira quand ta volonté aura disparu
Don't make it control just fight it now
Ne la laisse pas te contrôler, combats-la maintenant
Friends won't help but the courage can do
Les amis n'aideront pas, mais le courage le peut
Take your back just don't say how
Reprends tes esprits, ne dis juste pas comment
Fear isn't solution no no don't be afraid
La peur n'est pas une solution, non non n'aie pas peur
Defend it now take your right
Défends-toi maintenant, prends ton droit
No one can love you no one can feel
Personne ne peut t'aimer comme moi, personne ne peut ressentir ce que je ressens
Show your strength from your deep down just let it out
Montre ta force du plus profond de toi, laisse-la sortir
Just let it burn
Laisse-la brûler
They're too good at hurting end the story
Ils sont trop doués pour blesser, termine l'histoire
They're too good at hurting end the story
Ils sont trop doués pour blesser, termine l'histoire
They're too good at hurting end the story
Ils sont trop doués pour blesser, termine l'histoire
They're too good at hurting end the story
Ils sont trop doués pour blesser, termine l'histoire





Writer(s): Samah Atef


Attention! Feel free to leave feedback.