David Zahan - Haberte Conocido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Zahan - Haberte Conocido




Haberte Conocido
T'avoir Connue
El haberte conocido, ha causado en mi
T'avoir connue, a causé en moi
Una gran sensacion
Une grande sensation
Hoy por ti soy feliz
Aujourd'hui, je suis heureux pour toi
Tu llegaste con mil caricias
Tu es arrivée avec mille caresses
Con bellas sonrisas, solo para mi
Avec de beaux sourires, juste pour moi
Hoy me ofreces tus sentimientos
Aujourd'hui, tu m'offres tes sentiments
Tan puros y sinceros
Si purs et sincères
Que bien me haces sentir
Comme tu me fais me sentir bien
Es que yo kiero... estar contigo
Parce que je veux... être avec toi
Es que yo kiero, compartir contigo
Parce que je veux, partager avec toi
Es que yo kiero, poseer de lo mio
Parce que je veux, posséder ce qui est mien
Es que yo kiero, estar junto a ti
Parce que je veux, être à tes côtés
David Zahan
David Zahan
Y tambien corresponderte de la mejor manera
Et aussi te répondre de la meilleure façon possible
Porque es que yo tambien me enamore de ti
Parce que moi aussi, je suis tombé amoureux de toi
Es tan grande lo que yo siento
C'est si grand ce que je ressens
Lo llevo aki muy dentro
Je le porte ici, très au fond
Hay muy dentro de mi
Là, très au fond de moi
Donde kiera que te encuentres
que tu sois
Siempre tenlo presente
Aie-le toujours présent
Estare para ti
Je serai pour toi
Es que yo kiero, estar contigo
Parce que je veux, être avec toi
Es que yo kiero, compartir contigo
Parce que je veux, partager avec toi
Es que yo kiero, poseer de lo mio
Parce que je veux, posséder ce qui est mien
Es que yo kiero, estar junto a ti
Parce que je veux, être à tes côtés
Oye Que Bien
Oh, comme c'est bien
Yo kiero tenerte
Je veux t'avoir
Quiero poseerte
Je veux te posséder
Quiero disfrutarte
Je veux profiter de toi
Poseerte, quererte, adorarte
Te posséder, t'aimer, t'adorer
Y entregarte mi vida
Et te donner ma vie
Cuando llegaste a mi llego mi alegria
Quand tu es arrivée dans ma vie, ma joie est arrivée
Yo kiero tenerte
Je veux t'avoir
Quiero poseerte
Je veux te posséder
Quiero disfrutarte
Je veux profiter de toi
Y eres para mi, mami
Et tu es pour moi, chérie
Lo que ami ha llegado
Ce qui m'est arrivé
Aunque te vallas de mi lado
Même si tu t'en vas de mon côté
El amor toca mi puerta
L'amour frappe à ma porte
(Me brindas tu amor y te siento dispuesta)
(Tu m'offres ton amour et je te sens prête)
El amor toca mi puerta
L'amour frappe à ma porte
(Y kiero que entiendas que mi puerta esta abierta)
(Et je veux que tu comprennes que ma porte est ouverte)
El amor toca mi puerta
L'amour frappe à ma porte
(Te amo, te amo, yo kiero tenerte)
(Je t'aime, je t'aime, je veux t'avoir)
El amor toca mi puerta
L'amour frappe à ma porte
(Para siempre)
(Pour toujours)






Attention! Feel free to leave feedback.